the husbands

Traductor
Ejemplos

Yes. You ever kissed any of the husbands you worked for?	¿Has besado a alguno de los esposos para los que has trabajado?
Both of the husbands had to get their woman a boy toy.	Los dos esposos tuvieron que llevar a su mujer un juguete de niño.
It's nice to have the husbands around to help, right?	Está bien tener a los maridos por aquí para ayudar, ¿verdad?
Oh, yes, of course, from the husbands.	Por los maridos. No, por las señoras.
So where's the husbands?	Entonces, ¿dónde está el maridos? ¿Perdón?
Women may be given land to cultivate in their new marital home by the husbands or village headman.	Elnuevo esposo o el líder de la villa les puede dar a las mujerestierra para cultivar en su nuevo hogar marital.
We are having a very bad time from some of the wives of the leaders because they try to influence the husbands.	Últimamente estamos teniendo problemas con algunas mujeres de los líderes, porque intentan influenciar a sus maridos.
Therefore, when discussing the rights of the husbands and wives, this matter should not be looked at in a cold or legal fashion.	Por lo tanto, cuando analizamos los derechos que poseen los cónyuges, no debemos encarar este tema de una forma fría o meramente legal.
They assert that after the protest, the Director General of Carabineros, in various statements, indicated that the husbands of the women implicated in the protests would be accused of unlawful sedition (sedición impropia).	Afirman que luego de realizada la protesta, el General Director de Carabineros en distintas declaraciones manifestó que se les aplicaría la figura de sedición impropia a los cónyuges de las mujeres implicadas en la protesta.
Especially because the husbands come in his infantilismfar more women.	Sobre todo porque los maridos vienen en su infantilismomuchas más mujeres.
It's nice to have the husbands around to help, right?	Está bien tener a los maridos por aquí para ayudar, ¿verdad?
This is the injustice of all the husbands.	Esta es la injusticia de todos los maridos.
All the husbands and all the wives. Every minute.	Todos los maridos y todas las mujeres, a cada instante.
Even the husbands have become just like servants in the house.	Incluso los maridos se han convertido en sirvientes en la casa.
It's nice to have the husbands around to help, right?	Está bien tener a los maridos por aquí para ayudar, ¿verdad?
With the rest of the husbands down at the Jiggly Room.	Con el resto de los esposos en la sala de Jiggly.
Where are the husbands who cherish their wives?	¿Dónde son los maridos que quieren a sus mujeres?
What amazes me is that none of the husbands knew a thing.	Lo que me flipa es que ninguno de los maridos supiera algo.
In that case the husbands of many legal wives will be guilty.	En ese caso los maridos de muchas esposas legítimas serían también culpables.
Yeah, and the husbands are happy.	Sí, y los esposos están felices.