the hummingbirds

Traductor
Ejemplos

It will cost you money that you don't need to spend, and the hummingbirds won't really benefit either.	Estos cuestan dinero que no necesitas gastar y realmente no proveen ningún beneficio a los colibríes.
Ticket to the foundation for the protection of the hummingbirds.	Tiquete de entrada a la fundación para la protección del colibrí.
The flowers are pollinated by the hummingbirds.	Las flores son polinizadas por colibríes.
Joy to our eyes and a nutritious food source for the hummingbirds.	Un deleite para nuestros ojos y una nutritiva fuente de alimentación para los picaflores.
When the mixture is more diluted, the hummingbirds have to come back more often.	Cuando la mezcla esté más diluida, los colibríes irán más seguido.
We'll be delighted to watch the hummingbirds that, at dawn, come to visit us at the camp.	Estaremos encantados de ver a los colibríes que al amanecer vienen a visitarnos en el campamento.
The pollinator of this so particularly structured flower is the Patagona gigas, the largest of the hummingbirds.	El polinizador de esta flor de particular estructura es el Patagona gigas, el más grande de los colibríes.
The bracts form a cavity where collects the water which attracts birds and insects; the flowers are pollinated by the hummingbirds.	Las brácteas forman una cavidad en la cual se recoge el agua que atrae a pájaros e insectos; las flores son polinizadas por colibríes.
I especially enjoyed the hummingbirds, the wild turkeys, and the raucous calls of coyotes that we heard nearby one night.	En especial me gustaron los colibríes, los pavos silvestres y las llamadas estridentes de los coyotes que escuchamos una noche en las inmediaciones.
Fairly hidden in your hammock you'll enjoy the numerous visits of the hummingbirds to the garden while some local chicken are wandering around.	Bastante escondido en su hamaca usted disfrutará de las numerosas visitas de los colibríes al jardín, mientras que un poco de pollo locales están dando vueltas.
Very popular plant in the tropical and subtropical areas because of its easy cultivation and as being a plant preferred by the hummingbirds.	Especie muy popular en las regiones tropicales y subtropicales por la facilidad de su cultivo y por ser una planta muy buscada por los colibríes.
The new patio at the front of the Inn. Perfect for enjoying the flower gardens and watching the hummingbirds and butterflies hard at work.	Perfecto para disfrutar de los jardines de flores y ver los colibríes y las mariposas difícil en el trabajo.
Risk sensitivity and previous experience has not been tested in the hummingbirds Hylocharis leucotis and Selasphorus platycercus.	A la fecha aún no se ha probado simultáneamente el tipo de sensibilidad al riesgo y el efecto de la experiencia previa en las especies de colibríes Hylocharis leucotis y Selasphorus platycercus.
The class begins with an observation visit at the Botanical Garden and the study of them in motion, then drawing the hummingbirds at rest and during flight.	Comenzará con una visita de observación en el Jardín Botánico y el estudio de la materia en movimiento, para después dibujar colibríes en reposo y durante el vuelo.
If the food has less sugar than this, the hummingbirds will expend more energy flying to and from the feeder than they will be able to replenish by eating the food.	Si el alimento tiene menos azúcar que esto, los colibríes gastarán más energía volando de y hacia el bebedero que lo que podrán reponer al consumir ese alimento.
If you do not boil the mixture, you will need to change the food every 1 to 2 days or else bacteria may grow in the mixture that could harm the hummingbirds.	Si no hierves la mezcla, necesitas cambiar el alimento cada uno o dos días, de lo contrario crecerán bacterias en la mezcla que pueden dañar a los colibríes.
Fairly hidden in your hammock you'll enjoy the numerous visits of the hummingbirds to the garden while some local chicken are wandering around. The cabanas are fully furnished and nicely decorated.	Bastante escondido en su hamaca usted disfrutará de las numerosas visitas de los colibríes al jardín, mientras que un poco de pollo locales están dando vueltas.Las cabañas están totalmente amuebladas y bien decoradas.
In this study we determine the type of risk sensitivity that show the hummingbirds H. leucotis and S. platycercus when exposed to a 10 min experience visiting artificial flowers with reward quality variation.	En este estudio determinamos el tipo de sensibilidad al riesgo que presentan estas dos especies al exponerlas experimentalmente a una experiencia breve de 10 min visitando flores artificiales variando la calidad de la recompensa.
Come enjoy nature, take a walk on our trails, discover the great variety of birds in Panama from our 40-meter observation tower, and relax observing the hummingbirds in our Visitor Center.	Ven a disfrutar de la naturaleza, paséate por nuestros senderos, descubre la gran variedad de aves de Panamá desde nuestra torre de avistamiento de 40 metros, y relájate observando los colibríes en nuestro centro de visitantes.
No: this one came alone, and he came for me.To figure out his message I have to use an (admittedly baroque, as is my wont) syllogism: one of the hummingbirds from my dream had also approached me.	No: este vino solo, y vino por mí.Su mensaje lo tengo que deducir por un (admittedly baroque, as is my wont) silogismo: uno de los hummingbirds de mi sueño también me había abordado.