the horns

In other areas, the horns are thought to symbolize wealth.
En otras áreas, los consideran como símbolos de riqueza.
The US is now on the horns of a dilemma.
El EE.UU. está ahora en los cuernos de un dilema.
It must grease the horns with cooked oil and turpentine.
Se deben engrasar los cuernos con aceite y trementina cocidos.
Therefore, blood was put on the horns of the altar.
Por consiguiente, la sangre fue puesta en los cuernos del altar.
Let us talk to you about the horns and hoofs.
Vamos a hablar con usted acerca de los cuernos y pezuñas.
Catch it by the horns, daring and being true to oneself.
Cogerla por los cuernos, atreverte y ser fiel a uno mismo.
The main problem was the horns of their weight and mounting.
El principal problema era los cuernos de su peso y de montaje.
Christians are always caught on the horns of a dilemma.
Cristianos siempre se encuentran atrapados entre los cuernos de un dilema.
This office is learned taking the bull by the horns, they say.
Este oficio se aprendecogiendo al toro por los cuernos, dicen.
Smooth, beautiful curves of the horns create a stunning visual effect.
Suaves y hermosas curvas de los cuernos crean un sorprendente efecto visual.
Taking the bull by the horns. Incentive. Determination. Taking steps.
Tomar el toro por las astas. Incentivo. Determinacion. Dar pasos.
Sound the horns of battle and prepare to Duel!
¡Toca los cuernos de la batalla y prepárate para el Duelo!
In a matter of days, the horns may have been sold in Asia.
En cuestión de días, los cuernos pueden haber sido vendidos en Asia.
From one moment to the next, the horns barged in.
De un momento a otro, las bocinas irrumpieron.
You have to take the bull by the horns.
Debes agarrar el toro por los cuernos.
Instead, I turned my attention toward the horns in the distance.
Dirijo mi atención hacia los cuernos en la lejanía.
Finish by sticking the horns to the head.
Termina pegando los cuernos a la cabeza.
The fundamental frequencies of the notes of the horns shall be either:
Las frecuencias fundamentales de las notas de las bocinas serán:
Sandy blushed red and took the bull by the horns.
Sandy se sonrojó violentamente y decidió tomar el toro por los cuernos.
Bind the festival sacrifice with cords to the horns of the altar.
Atad víctimas con cuerdas a los cuernos del altar.
Palabra del día
el adorno