homily

la homilía

We shall announce the purchase tomorrow in the homily. [4]	Vamos a anunciar la compra mañana en la homilía. [4]
During the homily, the auxiliary vicar of the prelature, Mons.	Durante la homilía, el vicario auxiliar de la prelatura, Mons.
Cosmos, during which the homily was preached by Fr.	Cosmos, mientras que la homilía fue predicada por Fr.
During the homily he quoted your last pastoral letter.	Durante la homilía citó su última carta pastoral.
In this there is the great role played by the homily.	En ésta entra el gran papel desempeñado por la homilía.
The Pope presided at the liturgy and preached the homily.	El Papa presidió la liturgia y pronunció la homilía.
We'll hear a testimony about CCS at the end of the homily.	Escucharemos un testimonio sobre CCS al final de la homilia.
These reflections replace the homily during the Holy Mass.	Estas reflexiones sustituyen la homilía de la Santa Misa.
He will be in charge of the homily the same Sacred Speaker.	Estará a cargo de la homilía el mismo Orador Sagrado.
The entire remainder of the homily was based on fraternity.	Todo el resto de la homilía fue Basado en la fraternidad.
And the homily has to be prepared and it must be brief.	Y la homilía tiene que ser preparada y debe ser breve.
It ended the homily with the words of F.M.	Concluyó su hermosa homilía con las palabras de F.M.
A woman reads the gospel. Another one gives the homily.	Una mujer proclama el Evangelio. Otra hace la homilía.
Without the homily the Eucharistic celebration could be considered a magical act.	Sin la homilía, la celebración eucarística podría considerarse un acto mágico.
The parish priest of Bethlehem, Father Amjad Sabbara, delivered the homily.	El párroco de Belén, el padre Amjad Sabbara dijo la homilía.
Noteworthy was the homily of the Vicar, Miguel Hoban.	Notable fue la Homilía del Vicario Miguel Hoban.
The full text of the homily (in English)	El texto completo del homilía (en inglés)
The theology of the homily is somewhat sacramental.	La teología de la homilía es un poco casi un sacramental.
On ANSchannel the full video of the homily/message is available.	En ANSchannel está disponible el video integral de la homilía/mensaje a los jóvenes.
They filled the space between the readings of the Mass and the homily.	Llenaban el espacio entre las lecturas de la Misa y la homilía.