the high schools

Traductor
Ejemplos

Teaching started in the high schools and at the university.	Empezaron las clases en la Universidad y en los institutos.
Let's go out to the high schools and speak in classrooms.	Salir a las prepas y hablar en las aulas.
Take it out to the high schools and college campuses.	Llévenlos a las secundarias y los planteles universitarios.
The next day the high schools walked out in a big way.	Al día siguiente, las escuelas secundarias hicieron paro en gran forma.
Of particular importance: the high schools.	De particular importancia: las escuelas secundarias.
I realize times have changed in the high schools as well.	Me doy cuenta de que los tiempos han cambiado, también en las escuelas.
Numerous athletic programs under UIL affiliation are offered for students in the high schools.	Numerosos programas deportivos bajo la afilicación UIL son ofrecidos para estudiantes de preparatoria.
For this purpose, they blew up the building of one of the high schools.	Para solucionar esto volaron el edificio de una de las escuelas secundarias.
TATU groups at all of the high schools commemorated the day with awareness and education programs.	Grupos TATU en todas las escuelas secundarias conmemoraron el día con programas de educación.
At the high schools, we started by going out to the schools [consistently].	En las escuelas secundarias, empezamos por ir a las escuelas cada mañana [de manera sistemática].
Take it to the high schools.	Llévenlo a las secundarias.
The ruffians hover around the high schools, both inside and out.	En torno a los colegios revolotean los vagos. Vagos adentro y vagos afuera.
Take it to the high schools, so the youth can learn about this.	Llévalos a las preparatorias para que los jóvenes se enteren de lo que pasó.
In the high schools established by business companies for their workers, 81.8% are women.	En las escuelas secundarias superiores establecidas por empresas para sus empleados, las mujeres constituyen el 81,8% de los alumnos.
And a good number of people from Harlem, from the housing projects and the high schools, came.	Y un buen número de personas asistieron de Harlem, de los multifamiliares y las escuelas secundarias.
Child Nutrition A variety of breakfast and lunch options are served daily in the high schools.	Servicios de Alimentación Una variedad de opciones de desayunos y almuerzos se sirven diariamente en la escuela intermedia.
You are going to be attending the high schools musical show which is performed every year in the auditorium.	Vas a que asista a la feria las escuelas secundarias musical que se realiza cada año en el auditorio.
It will be put to special use this year with the high schools first ever graduation.	Se le dará un uso muy especial este año con la primera ceremonia de graduación de alumnado de secundaria.
For additional information on articulated courses, see a Career & Technology Placement Officer at each of the high schools.	Para mayor información sobre cursos acoplados, consulte al Oficial de Colocación de Carreras y Tecnología en cada preparatoria.
Students and faculty must mobilize people to take this on in the high schools and on college campuses.	Los estudiantes y profesores deben movilizar a la gente para confrontar esto en las secundarias y en las universidades.