hidden meaning

Popularity

500+ learners.

What's the hidden meaning behind your comment, son?	¿Cuál es el significado oculto detrás de tu comentario, hijo?
But only the fiery heart will comprehend the hidden meaning of subtle signs.	Pero solo el corazón ardiente comprenderá el oculto significado de las señales sutiles.
COURT JESTER: Did you get the hidden meaning of the song?	¿Percibiste el significado oculto de la canción?
Tadaji replied, absorbing the hidden meaning in Shoin's words.	Contestó Tadaji, sopesando el significado oculto que había en las palabras de Shoin.
What's the hidden meaning behind it?	¿Cuál es el significado oculto tras el?
Where is the hidden meaning?	¿Dónde está el significado oculto?
That's the hidden meaning.	Ese es el significado escondido.
Concentrate first and foremost on the hidden meaning of the words you hear in every conversation.	Primero concéntrate y principalmente en los significados escondidos de las palabras que escuches en cada conversación.
By contemplating the poems in this way, one may enter into a new space, where the hidden meaning is revealed.	Contemplando los poemas de esta manera, se puede entrar en un nuevo espacio donde se revela el significado oculto.
So we must find the hidden meaning, which is spiritual meaning, by the illumination of the Holy Spirit.	Por lo tanto, debemos encontrar el significado escondido, saber cuál es el significado espiritual, por la iluminación del Espíritu Santo.
However, the routes were more or less traced and the concept of flight was the hidden meaning behind the word freedom.	Sin embargo, las rutas estaban más o menos trazadas y el sentido del concepto fuga se escondió tras la palabra libertad.
In the general culture of the United States the hidden meaning of the word secret is shame, something bad that shouldn't be discussed.	En la cultura general de los Estados Unidos el significado oculto de la palabra secreto es vergonzante, algo malo que no debería discutirse.
This great Lama was like the sun of Dharma, illuminating the hidden meaning of both Sutra and Secret Mantra.	Este gran lama fue como el sol del Dharma e iluminó el significado oculto tanto del sutra como del mantra secreto.
I have always been interested in the hidden meaning of the nooks and crannies of the cities in which I have lived.	Siempre he estado interesada en los significados ocultos de los rincones de las ciudades en las que he vivido.
By contrast, the Psalmist outlines the dullness of the wicked person, incapable as he is of understanding the hidden meaning of human events.	Al contrario, el malvado es descrito en su torpeza, incapaz de comprender el sentido oculto de las vicisitudes humanas.
If the narrative suggests an exercise to the reader, the title acts at certain times of answer key to unlocking the hidden meaning of the text.	Si la narración propone un ejercicio al lector, el título actúa en determinados momentos de solucionario para desentrañar el sentido oculto del texto.
The parable forces one to reflect, to look for the hidden meaning, to think, to fall into oneself and then to get converted.	La parábola obliga a reflexionar, a buscar el significado recóndito, hace pensar, nos hace entrar en nosotros mismos y puede, por tanto, provocar la conversión.
It is so much deep and profound that many persons have not been able to understand the hidden meaning of the Truth embodied therein.	Este es un libro muy enigmático; es tan profundo que muchas personas no han sido capaces de entender el significado oculto de la verdad que en él se esconde.
She turned the pages one by one and explained the meaning... of each picture to me the hidden meaning behind the words... and the pictures.	Ella pasaba las páginas una por una... y me explicaba el significado de cada dibujo. El significado oculto detrás de las palabras... y de los dibujos.
So, understanding that there's supposed to be a glimpse of Heaven here and that everyone in the parable is symbolic of someone else let's look for the hidden meaning.	Entonces, si entendemos que hay un atisbo del cielo aquí y que todos los personajes en la parábola son simbólicos, tratemos de encontrarle el sentido oculto.