heck

So the question is: What the heck is going to happen?
Así que la pregunta es: ¿Qué diablos va a suceder?
And if you are wondering what the heck is an absolute Locative?
Y si te estás preguntando, ¿qué diablos es un Locativo absoluto?
I know, but what the heck are Lily and Ted doing here?
Lo sé, pero ¿Qué demonios están haciendo Lily y Ted acá?
And if so, what the heck are we waiting for?
Y, de ser así, ¿qué diablos estamos esperando?
What the heck, holes are cheap so I splurged.
Que diablos, los orificios son baratos así que derroché.
I know, but what the heck are Lily and Ted doing here?
Lo sé, ¿pero qué demonios están haciendo Lily y Ted aquí?
What the heck does he mean by thanks for saving me?
¿Qué demonios quiere decir con gracias por salvarme?
What and how the heck it actually is.
Qué y cómo diablos lo es en realidad.
Minutes before, Alexis had to explain to me who the heck Bootsy was.
Minutos antes, Alexis tuvo que explicarme quién carajos era Bootsy.
What the heck has happened and how do you fix it?
¿Qué diablos ha sucedido y cómo solucionarlo?
I suggested that they write him - What the heck!
Le sugerí que lo escribieran - ¡Qué diablos!
I know, but what the heck are Lily and Ted doing here?
Lo sé, pero, ¿qué demonios están haciendo Lily y Ted acá?
How the heck did you get in my bedroom?
¿Cómo demonios ha entrado en mi habitación?
But who the heck would want to stifle climate change information, right?
Pero quién diablos querría sofocar la información del cambio climático, ¿verdad?
What the heck is that, and why should I take notice?
¿Y qué diablos es eso y por qué debe interesarme?
So, what the heck happened to the Sooner?
Tan, ¿qué diablos pasó con la Tarde?
And if you wouldn't, what the heck are you doing?
Si no fuera así, ¿qué diablos estás haciendo?
What the heck, dear, I didn't say he was.
Qué diablos, querida, no he dicho que le interesara.
What the heck else is money good for when you're seven years old?
¿Para qué más sirve el dinero cuando tienes 7 años?
What the heck is a BBQ girl?
¿Qué diablos es una chica para BBQ?
Palabra del día
embrujado