the heaters

Traductor
Ejemplos

Note: chains or cable are not supplied with the heaters.	Nota: las cadenas o cables no están incluidas en los calentadores.
We need to ignite the heaters to counter the cold.	Necesitamos encender los calentadores para contrarrestar el frío.
But the heaters could fail, so I'm here to service them.	Pero podrían fallar, así que estoy aquí para repararlos.
How do you mean, exactly, with the heaters?	¿A qué te refieres, exactamente, con los calentadores?
One alternative product would be the heaters GALMATHERM with non-metallic materials.	Una alternativa a estos serían los calentadores de teflón GALMATHERM en materiales no metálicos.
Can the heaters be installed standing on the floor?	¿Puede instalarse un calefactor apoyado en el piso?
Then you tell the nifty computer to turn on the heaters.	Luego le ordenamos a la inteligente computadora que ponga en funcionamiento los calefactores.
Can the temperature of the heaters be controlled/adjusted?	¿Puede ajustarse la temperatura de los calefactores?
Unless you come across with the heaters.	A menos que me dé los calentadores.
Okay dan nou, In the evening it is very cold here and we have the heaters.	Bien dan nou, Por la noche es muy fría aquí y tenemos los calentadores.
You also need to consider at what height the heaters will be installed.	También necesita tener en cuenta el peso de los paneles que se instalarán.
Perhaps the heaters were replaced recently?	Quizás los calentadores eran reemplazados recientemente?
For easy installation, the heaters are made slightly undersize relative to their nominal diameter.	Para una fácil instalación, los calentadores se hacen ligeramente más pequeños en relación a su diámetro nominal.
Turn off the heaters.	Apague los calentadores.
They want the warmth, but not only the type that is coming from the heaters.	Quieren esa calidez, pero no exclusivamente el tipo de calidez que sale de los calefactores.
After casting the heaters are machined to ensure a close contact on the working surface.	Después de emitir los calentadores son mecanizados para garantizar un contacto cercano en la superficie de trabajo.
Yes, you can control the temperature of the heaters in our apartments or studios.	Si, puedes controlar la temperatura de los calefactores en nuestros apartamentos y estudios de alquiler en Londres.
Turn on the heaters and wait until the temperature of ASACLEAN in the barrel reaches 680°F (360°C).	Encienda las resistencias y espere hasta que la temperatura del ASACLEAN en el barril alcance 360°C (680°F).
Turn on the heaters and wait until the temperature of ASACLEAN in the barrel reaches 280°C (535°F).	Encienda las Resistencia y espere hasta que la temperatura del ASACLEAN en el barril alcance 270°C (520°F).
The semi-manufactured products are heating up uniformly, our production has stabilized, and the heaters are not overheating.	Los productos semimanufacturados se calientan uniformemente, nuestra producción se ha estabilizado y los calentadores no se sobrecalientan.