healthy life

Popularity

500+ learners.

But what is the healthy life for modern city?	Pero, ¿qué es la vida saludable para la ciudad moderna?
It is a meeting with the senses, the pleasure and the healthy life.	Es un encuentro con los sentidos, el placer y la vida saludable.
This has atracted to people who love the nature, the freedom, the tranquillity and the healthy life.	Esto ha atraido a personas que les encanta la naturaleza, la libertad, la tranquilidad y la vida sana.
However, there are those who advocate the healthy life of athletes, both on and off the courts.	Sin embargo, hay quienes abogan por la vida sana de los deportistas, tanto dentro como fuera de las canchas.
However, the healthy life years (HLY) indication at birth is much lower than the life expectancy.	No obstante, la esperanza de vida sana al nacer es muy inferior a la esperanza de vida.
The expected impact of the project should be measured by appropriate indicators, preferably the healthy life years indicator.	El impacto previsto del proyecto debería medirse mediante indicadores apropiados, preferiblemente el indicador de la esperanza de vida con buena salud.
In the healthy life skills project, research and studies added to the knowledge base on youth and adolescents.	En el proyecto de preparación para una vida sana, varias investigaciones y estudios ampliaron la base de conocimientos sobre los jóvenes y los adolescentes.
You realise that for us it is a big achievement to have the healthy life years included as an indicator and this was the purpose.	Entenderán que para nosotros es un gran logro que los años de vida sana queden incluidos como un indicador y tal era el propósito.
This new brand of sauces and products that are low in calories and sugar-free is recommended for all of the healthy life lovers who do not want to give up the delicious flavour of a sauce.	Esta nueva marca de salsas y productos bajos en calorías y sin azúcares es recomendada para todos los amantes de la vida saludable y que no renuncian al sabor delicioso de una salsa.
Therefore, I consider it particularly positive that the programme focuses on extending the healthy life expectancy of citizens, because enjoying good health for as long as possible is crucial to the welfare of European citizens.	Por eso, considero especialmente positivo que el programa se centre en extender la esperanza de vida sana de los ciudadanos, porque es fundamental para el bienestar de los europeos poder disfrutar de una buena salud el mayor tiempo posible.
Reducing smoking is an important part of the Government's public health strategy to improve the healthy life expectancy of all citizens and to narrow the gap in health between social classes.	Reducir el consumo de tabaco es un elemento importante de la estrategia gubernamental en materia de salud pública destinada a mejorar la esperanza de una vida sana para todos los ciudadanos y reducir las divergencias en el estado de salud entre las clases sociales.
Goals of increasing the healthy life span, improving the quality of life for all, reducing mortality and morbidity rates and increasing life expectancy were set at the International Conference on Population and Development (1994).	En la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (1994) se fijaron como objetivos aumentar los años de vida con buena salud, mejorar la calidad de vida de todas las personas, reducir las tasas de mortalidad y morbilidad y aumentar la esperanza de vida.
The Healthy Life Course Unit works toward building lasting, improved health for the people of the Americas.	La Unidad del Curso de Vida Saludable trabaja para construir una salud duradera y mejorada para las personas de las Américas.
Breakdown of the Healthy Life Years Indicator by socioeconomic categories using the standard EU methodology [10].	Desglose del indicador de la esperanza de vida en buena salud por categorías socioeconómicas, utilizando la metodología estándar de la UE [10].
We will through local physicians use the Healthy Life Years Indicator to measure impact of the project on quality of life.	A través de médicos locales, utilizaremos el Indicador de Años de Vida Saludable para medir el impacto del proyecto en la calidad de vida.
Healthy Life Course Unit The Healthy Life Course Unit uses an integrated approach to address the population's health.	La Unidad del Curso de Vida Saludable utiliza un enfoque integrado para hacer frente las necesidades de la salud de la población.
The healthy life styles project will promote curriculum development in secondary education, including concepts of quality education in the context of life skills and civic education.	El proyecto de estilos de vida sanos promoverá la elaboración de programas de enseñanza secundaria, incluido el concepto de calidad de la educación en el contexto de la preparación para la vida cotidiana y la educación cívica.
To en- sure that Member States devote enough effort to promoting healthy and active ageing, we welcome the Commission's proposal to increase the Healthy Life Years indicator by 2 years by 2020.	Para lograr que los Estados miembros de-diquen suficientes esfuerzos a fomentar el envejecimiento activo y saludable, apoya- mos la propuesta de la Comisión de incre- mentar dos años el citado indicador para 2020.
The Healthy Life Simulation Events have been run successfully with a range of organisations including Health and Wellbeing Boards, school children, community volunteer champions, medical students and local residents.	Los Eventos Vida Saludable de simulación se han ejecutado con éxito con una serie de organizaciones, entre ellas la Salud y Juntas Bienestar, niños de la escuela, campeones de voluntarios de la comunidad, estudiantes de medicina y los residentes locales.
Assess the impact of specific diseases or risk factors on the Healthy Life Years indicator and developing appropriate estimates of the Global Burden of Disease associated with specific diseases.	Evaluar el impacto de enfermedades específicas o factores de riesgo en el indicador de la esperanza de vida con buena salud y desarrollar estimaciones apropiadas de la carga mundial de morbilidad asociada con enfermedades específicas.