the harnesses
- Ejemplos
You have to detach the harnesses and pass them trough the holes. | Dispone de todos los ojales necesarios para pasar los arneses. |
The cage has a sefety cabinet anchored to the ceiling where the harnesses can be stored safely. | Dispone de un armario contenedor anclado en el techo en el que se podrán guardar los arneses de seguridad. |
We'd like to know if the harnesses cause any chromosomal mutations. | Nos gustaría saber si los captadores causan algunas mutaciones cromosómicas. |
It allows to place the harnesses easily and wear reinforced eyelets. | Permite colocar los arneses fácilmente y lleva ojales reforzados. |
It has the necessary eyelets to be able to pass the harnesses. | Dispone de los ojales necesarios para poder pasar los arneses. |
We'd like to know if the harnesses cause any chromosomal mutations. | Nos gustaría saber si los arneses causan alguna mutación en los cromosomas. |
Combine with the harnesses, masks, and armbands to get a complete look. | Combinado con los arnés, mascaras y muñequeras obtienes un look completo. |
In this section you will find all the harnesses that allow a double stimulation. | En esta sección se encuentran todos los arneses que permiten una estimulación doble. |
In this process, the harnesses aggregated under functional channels are now also considered. | Ahora, en este proceso también se consideran los arneses agregados bajo canales funcionales. |
So let's forget about the harnesses. | Por lo que olvídate de los arneses. |
No, the others seem to have healed, but Ben and Rick—we took the harnesses off. | No, los otros parecen haber sanado, pero Ben y Rick... les quitamos el arnés. |
How much do the harnesses weigh? | ¿Cuánto pesan los arneses? |
No, the others seem to have healed, but Ben and Rick—we took the harnesses off. | No, parece que los otros se han curado, pero Ben y Rick... Retiramos los captadores. |
You talking about the harnesses? Yes. | ¿Hablas acerca del arnés? Sí. |
Universal padded cover for the harnesses. Velcro closure. | Evita rozaduras con los tirantes de sujeción de la sillita. Cierre con velcro. |
They knew nothing of the harnesses and could not understand why the horses did not want to play. | No sabían nada de los arneses y no podían entender por qué los caballos no querían jugar. |
At this stage, a professional guide provides us with the harnesses, helmet, and all necessary gear. | En este punto, un guía profesional le proveerá de un arnés, un casco y el equipo necesario. |
When he pulled the reins, the harnesses would hurt its mouth, and the belts would hurt its body. | Cuando él estiraba las riendas, las monturas le herían la boca, y las correas herían su cuerpo. |
With the harnesses you avoid the sudden jerks of the neck of the animal, being the handling much more pleasant for both. | Con los arneses evitas los tirones bruscos del cuello del animal, siendo el manejo mucho más agradable para ambos. |
Yeguada Andic participates in competitions in which the horses, together with the harnesses, carriages and adornments, play a key role. | La Yeguada Andic participa en aquellos concursos en que los caballos, junto con los arneses, carruajes y guarniciones, cobran vital importancia. |
