the hardest

But the hardest hit by our crisis, are the elderly.
Pero lo más golpeados por nuestra crisis, son los ancianos.
Some of the hardest hit areas were Sindhulpalchowk and Chhampi.
Algunas de las zonas más afectadas fueron Sindhulpalchowk y Chhampi.
It was one of the hardest nights of my life.
Fue una de las noches más difíciles de mi vida.
Scorpio is one of the hardest fighters of the zodiac.
Escorpio es uno de los combatientes más duros del zodíaco.
This has been the hardest political decision of my career.
Esta ha sido la decisión política más difícil de mi carrera.
You know what the hardest part of my job is?
¿Sabes cuál es la parte más dura de mi trabajo?
One of the hardest feelings to feel is helplessness.
Una de las sensaciones más duras a sentir es desamparo.
It's one of the hardest vaults in the sport.
Es una de las bóvedas más difíciles en el deporte.
It was the hardest thing he ever had to do.
Fue la cosa más difícil que jamás tuvo que hacer.
This is the hardest, most important day of my life.
Este es el día más difícil, e importante de mi vida.
Repossessing stuff... is the hardest part of my job.
Embargar cosas es la parte más difícil de mi trabajo.
This is one of the hardest things to do.
Esta es una de las cosas más difíciles de hacer.
It's one of the hardest days in my life.
Es uno de los días más duros de mi vida.
These are the hardest moments for all the prisoners.
Estos son los momentos más difíciles para todos los prisioneros.
The fasting may be one of the hardest parts.
El ayuno podría ser una de las partes más duras.
That was the hardest part of the journey so far.
Esa fue la parte más difícil del viaje hasta ahora.
That probably was the hardest time of his life.
Ése quizá fue el momento más duro de su vida.
That was one of the hardest hits I've ever had.
Ese fue uno de los golpes más duros He tenido.
I think this was the hardest part of my change.
Creo que esta fue la parte más difícil de mi cambio.
It's the hardest cliff to climb in the world.
Es el acantilado más difícil de escalar en el mundo.
Palabra del día
la tormenta de nieve