hangar

I was nowhere near the hangar this morning.
No estaba en las proximidades del hangar esta mañana.
Please be the hangar door.
Por favor, que sea la puerta del hangar.
First, you have to open up the hangar door but not until I get the ship airborne.
Debes abrir la puerta del hangar... pero primero tengo que despegar.
We can't even get this thing out of the hangar.
No podemos incluso conseguir esta cosa fuera del hangar.
They took us on a tour of the hangar for helicopters.
Nos llevaron en un recorrido por el hangar para helicópteros.
The last of the slipfighters is back in the hangar.
El último de los cazas está de vuelta en el hangar.
I bet there's something like that at the hangar.
Apuesto a que hay algo así en el hangar.
But next time, let's leave through the hangar door, okay?
Pero la siguiente vez, salgamos por la puerta del hangar, ¿vale?
We can't even get this thing out of the hangar.
Ni siquiera podemos sacar esta cosa del hangar.
I think he's trying to lead it back into the hangar.
Creo que está tratando de llevarlo de vuelta al hangar.
It's not that I don't appreciateall your work on the hangar.
No es que no aprecie todo tu trabajo en el hangar.
There were three of us in the hangar.
Había tres de nosotros en el hangar.
I went into the hangar to get away from the policeman.
Entré en el hangar para huir de la policía.
I'll follow him and meet you at the hangar.
Yo le seguiré y me reuniré contigo en el hangar.
But when we raided the hangar, there was nothing there.
Pero cuando asaltamos el hangar no había nada.
It's warmer up here than in the hangar.
Es más cálido aquí que en el hangar.
Yes, sir, everything's fine in the hangar, sir.
Sí, señor, todo va bien en el hangar, señor.
How long before they find their way through the hangar doors?
¿Cuánto tiempo antes que logren pasar las puertas del hangar?
I was on the other side of the hangar.
Estaba en el otro lado del hangar.
It's not that I don't appreciate all your work on the hangar.
No es que no aprecie todo tu trabajo en el hangar.
Palabra del día
aterrador