The Handmaid's Tale

Diccionario
Ejemplos

The Handmaid's Tale by Margaret Atwood (1984)	El cuento de la criada de Margaret Atwood (1984)
Students can track elements of the dystopian society of The Handmaid's Tale as they read.	Los estudiantes pueden rastrear elementos de la sociedad distópica de The Handmaid's Tale mientras leen.
Remember the book, The Handmaid's Tale, and the movie?	¿Recuerdan el libro y la película Handmaid's Tale (El cuento de la criada).
Identify the dystopian elements from The Handmaid's Tale and write them under each corresponding description.	Identifica los elementos distópicos de The Handmaid's Tale y escríbelos debajo de cada descripción correspondiente.
Student Instructions Demonstrate your understanding of the vocabulary words in The Handmaid's Tale by creating visualizations.	Demuestre su comprensión de las palabras del vocabulario en The Handmaid's Tale creando visualizaciones.
This year, the Vito Russo award will be given to The Handmaid's Tale actress Samira Wiley.	Este año, el premio Vito Russo se otorgará a la actriz de The Handmaid's Tale, Samira Wiley.
And there are also references to the TV show and book, The Handmaid's Tale.	También hay referencias a la serie televisa y el libro, El cuento de la criada.
Identify the major characters in The Handmaid's Tale and type their names into the different title boxes.	Identifica a los personajes principales en The Handmaid's Tale y escribe sus nombres en los diferentes cuadros de título.
Born in Canada, Canada is often a source of refuge in her novels, much like it is in The Handmaid's Tale.	Nacida en Canadá, Canadá es a menudo una fuente de refugio en sus novelas, al igual que en The Handmaid's Tale.
Of course, the timing of the series came out right before our film release, but I always knew about The Handmaid's Tale.	Claro, la serie se lanzó justo antes del estreno de nuestro largometraje, pero yo siempre sabía de El cuento de la criada.
So de facto, the government is forcing women to become breeders just as the premise in this dystopian novel The Handmaid's Tale.	Por lo que, el gobierno está obligando de facto a las mujeres a convertirse en parideras, igual que el argumento de esta novela distópica El cuento de la criada.
Resistance in the cultural sphere that homes in on these outrages—The Handmaid's Tale is one important example but hardly the only one—need to be upheld and spread.	Hay que defender y extender la resistencia en la esfera cultural que se centra en estos ultrajes; El cuento de la criada es un ejemplo importante pero de ninguna manera el único.
I was just thinking the other day that everyday the Trump administration is in power the more plausible it is that 'The Purge' and 'The Handmaid's Tale' could exist in reality.	El otro día pensaba que cuanto más tiempo permanezca en el poder la administración de Trump, cuanto más posible lo será que podrían existir en realidad 'La purga' y 'El cuento de la criada'.
Much of Pierpaolo's work was covered up and deliberately decent, if not verging on prudish, as if inspired by the capes in the recent television version of Margaret Atwood's The Handmaid's Tale.	Gran parte del trabajo de Pierpaolo tapaba el cuerpo con una decencia deliberada, rayando a veces en la pacatería, como inspirado por las capas de la reciente versión televisiva de El cuento de la criada de Margaret Atwood.
Footage of the action and shout outs to the women were tweeted by Margaret Atwood herself (author of The Handmaid's Tale), as well as Rosie O'Donnell, Lalah Hathaway, science blogger PZ Myers, and many others.	Tuits de las escenas del acto y saludos para las mujeres provinieron de la propia autora de El cuento de la criada, Margaret Atwood, así como de Rosie O'Donnell, Lalah Hathaway, el bloguero de ciencia PZ Myers y muchos otros.
After that came the showing of the series The Handmaid's Tale, based on the novel by Margaret Atwood. In it, the United States has undergone a coup d'état and puritans have taken over the country, which is now called Gilead.	Después llegó el estreno de la serie El cuento de la criada, basada en la novela de Margaret Atwood: Estados Unidos ha sufrido un golpe de Estado y los puritanos tienen el control del país, que ahora se llama Gilead.
"The Handmaid's Tale" is an influential work of fiction for many members of the feminist movement.	"El cuento de la criada" es una obra de ficción influyente para muchos miembros del movimiento feminista.