hairdresser's

la peluquería

In this category, are all the hairdressers which you can find in our business directory.	Repuestos En esta categoría están todas las peluquerías y peluqueros que hay en nuestra guía empresarial.
I've got to pop to the hairdressers, some stuff to do then errands after that.	Tengo la peluquería a punto de explotar, miles de cosas que hacer y algunos asuntos más tarde.
The existing building built along a trunk road in a suburban city, had been converted by them from a jewelry shop into the hairdressers 7 years ago.	El edificio actual, construido a lo largo de una carretera nacional en una ciudad suburbana, había sido convertido por el estudio de antigua joyería a peluquería hace 7 años.
On my way to the hairdressers, I went through the woods.	En mi camino a la peluquería, pasé por el bosque.
Just go to the hairdressers and drink on the sly.	Solo tienes que ir a la peluquería y beber a escondidas.
No, I'm not going to the hairdressers.	No, no voy a ir a la peluquería.
At home, at school at the hairdressers and in the bookcase.	En casa, en la escuela, en la peluquería y en la librería.
Well, why the hairdressers?	Bueno, ¿por qué los peluqueros?
Darren's wife said she was going to the hairdressers but she never came back.	La esposa de Darren dijo que iba a la peluquería, pero no volvió.
Yeah, why the hairdressers?	Bueno, ¿por qué los peluqueros?
Have you been to the hairdressers?	¿Fuiste a la peluquería?
I'm going to the hairdressers.	Vamos a la peluquería.
And he replied: "Why the hairdressers?"	Y me respondió: ¿Por qué los peluqueros?
Oh, I think it's one of the hairdressers that came in to help with the day players.	Creo que es una de las estilistas que vinieron a ayudar con los otros actores
To know the rates, you can visit the website of the hairdressers home whose link is below.	Para conocer las tarifas, puede visitar el sitio web de la casa de peluqueros cuyo enlace se encuentra debajo.
I conclude with a comment of absolutely fundamental importance: what drugs have the hairdressers of the cast?	Termino con un Comentario de importancia absolutamente fundamental: Qué medicamentos tienen los peluqueros del elenco?
That rang out from the hairdressers to the waves to the streets of every hood across America.	Que resonaba desde las peluquerías a las ondas a las calles de cada campana a través de América.
A little way into the market and we find ourselves with one of these shopkeepers, Mauricio, who owns the hairdressers.	Al caminar un poco, nos encontramos con uno de estos tenderos, Mauricio, que es dueño de una peluquería.
And his rather 'longish' hairstyle was explicable only by the fact that he rarely remembered to visit the hairdressers.	Sus incipientes melenas eran explicables por el mero hecho de que rara vez recordaba hacer una visita al peluquero.
Also, it is compulsory here for motorcyclists to wear crash helmets, unless you are a woman on her way back from the hairdressers.	También, es obligatorio aquí para los motociclistas llevar casco, a no ser que seas una mujer en su camino de vuelta de la peluquería.