the guards

For all we know, this leads to the guards' quarters.
Por lo que todos sabemos, esto lleva a los barracones.
No, we were supposed to go through the guards' room.
No, íbamos a pasar por la sala de guardias.
What happened to the guards they left on the ship?
¿Qué pasó con los guardias que dejaron en la nave?
Walt, why didn't you tell your story to the guards?
Walt, ¿por qué no le dijiste tu historia a los guardias?
Hundreds of prisoners attacked the guards with axes and rocks.
Cientos de presos atacaron a los guardias con hachas y piedras.
I guess now we know what happened to the guards.
Supongo que ahora sabemos qué le sucedió a los guardias.
I think he must have been captured by the guards.
Creo que debe haber sido capturado por los guardias.
Did you ever see him interact with any of the guards?
¿Alguna vez le viste interactuar con alguno de los guardias?
You have exactly five seconds before I call the guards.
Tienes exactamente cinco segundos antes de que llame a los guardias.
The book was fake, and the guards were fake.
El libro era falso, y los guardias eran falsos.
They struggle, and Xena throws two of the guards back.
Luchan, y Xena lanza a dos de los guardias de espaldas.
This is the information the guards want from you.
Esta es la información que los guardias quieren de ustedes.
When the guards see it, they'll know that it's him.
Cuando los guardias lo vean, sabrán que es él.
Yeah, but the guards searched him right in front of us.
Sí, pero los guardias le registraron delante de nosotros.
He wanted to run away, but the guards wouldn't let him.
Él quería huir, pero los guardias no le dejaron.
Now get out of here or I'll call the guards.
Ahora lárguense de aquí o llamaré a los guardias.
And the box is handcuffed to one of the guards.
La caja está esposada a uno de los guardias.
I think he was wounded by one of the guards.
Piensa que fue herido por uno de los guardias.
The army is sleeping, the guards keep watch all night.
El ejército duerme, los guardias vigilan toda la noche.
I'm moving to the room where the guards are going.
Me estoy mudando a la habitación donde van los guardias.
Palabra del día
anual