green light

la luz verde

But he was waiting for the green light from Beijing.	Pero él estaba esperando la luz verde de Beijing.
A minute later, the pilot gets the green light.	Un minuto después, el piloto recibe la luz verde.
We only await certain conditions and the green light from Heaven.	Solo aguardamos ciertas condiciones y la luz verde desde el Cielo.
Well, your sober coach is giving you the green light.	Bueno, tu entrenador sobrio te está dando luz verde.
In 2015 the government only gave the green light to 22.	En 2015 el gobierno solo les dio luz verde a 22.
When the lamp completely is loaded, the green light ignites.	Cuando la lámpara está completamente cargada, la luz verde se enciende.
Then you will see the green light start to flash.	A continuación, verá que la luz verde comienza a parpadear.
And so we did, until he gave us the green light.	Y así lo hicimos, hasta que él nos dio luz verde.
All the exits are covered, we're just waiting for the green light.	Todas las salidas están cubiertas, solo esperamos la luz verde.
Has the new Splinter Cell game had the green light?	¿El nuevo juego de Splinter Cell ha recibido luz verde?
Uncertain Just the green light in the ambulance.	Incierto Solo la luz verde en la ambulancia.
I give the green light, he does the hit.	Le doy la luz verde y él da el golpe.
I didn't want to have to give the green light.	No quería tener que dar la luz verde.
The building with the green light, apartment 3-C.	El edificio de la luz verde, apartmento 3-C.
Then once we know the target, we'll give the green light.	En cuanto sepamos el objetivo, les daremos la luz verde.
We have to take care to give the green light.	Tenemos que cuidarlo hasta que den la luz verde.
If it wasn't for the mist, we could see the green light.	Si no fuera por la niebla podríamos ver la luz verde.
And when they got the green light, they couldn't pull.	Y cuando tenían luz verde no podían tirar.
If it wasn't for the mist... we could see the green light.	Si no fuera por la niebla podríamos ver la luz verde.
Schutz agreed, and gave the project the green light.	Schutz se convenció, y dio luz verde al proyecto.