There are several guesthouses at different points along the gorge trail. | Hay varios hostales en diferentes puntos del camino. |
Water tumbled into the gorge far below, carried away by a subterranean river. | El agua se precipitaba cañón abajo, para luego alejarse por un río subterráneo. |
In some places the gorge extends to underground chambers. | En algunos lugares la garganta se extiende a cámaras subterráneas. |
We've already established what's on this side of the gorge! | ¡Ya hemos establecido lo que hay en este lado del desfiladero! |
From there, it is but a half mile to the gorge. | De ahí, es solo media milla hasta el desfiladero. |
Give me those papers we found in the gorge. | Dame esos papeles, los que encontramos en el desfiladero. |
When you approach the left flank of the gorge, look upwards. | Cuando acercase el lado izquierdo del barranco, mire hacia arriba. |
Up the gorge to the left is the bridge. | Sobre la garganta a la izquierda está el puente. |
Unique beauty is the gorge of the River Halaris. | La belleza única es la garganta del río Halaris. |
Towards the west is a road that leads into the gorge. | Hay una calle hacia el oeste que conduce en el barranco. |
San Blas is the patron of the gorge. | San Blas es el Patrón de la garganta. |
Exquisite food with local products and stunning view of the gorge Collegats. | Comida exquisita con productos locales y vista del impresionante desfiladero de Collegats. |
Impressive was the view into the gorge below us. | Impresionante fue el punto de vista en la garganta debajo de nosotros. |
Well presented, traditional house with magnificent views over the gorge. | Bien presentada, casa tradicional con magníficas vistas. |
Bridges over the gorge separating the village and the urban centre. | Puentes sobre el tajo que separa el pueblo y el casco urbano. |
It's like the gorge below Niagara Falls. | Es como el cañón que hay bajo las Cataratas del Niágara. |
Immediately after crossing the gorge, the path forks. | De inmediato después de cruzar el barranco la senda se bifurca. |
You continue the tour to the gorge El Angosto. | Su tour continuará hacia la garganta El Angosto. |
Night in half in a hotel in the gorge. | Media noche en un hotel en las gargantas. |
Sea and the valley of the gorge, in the complex-golf Jandia. | Vistas al mar y al valle del barranco, en la urbanización jandía-golf. |
