the good thing is that

But they said the good thing is that nothing really happened.
Pero dicen que lo bueno es que realmente no pasó nada.
But the good thing is that these efforts have not been in vain.
La buena noticia es que estos esfuerzos no han sido en vano.
And the good thing is that it's true.
Y lo bueno es que es verdad.
But the good thing is that we did it.
Pero lo importante es que lo hayamos hecho.
And the good thing is that you're never bored in Lofoten.
Y lo mejor, es que es imposible que te aburras en Lofoten.
Well, the good thing is that I'm not cool and he loves it.
Bueno, lo bueno es que soy mala onda y a él le encanta.
But the good thing is that now you've found someone you really like.
Lo bueno es que ahora hayas encontrado a alguien que en verdad te gusta.
You know, the good thing is that it's... It's just a dream.
Lo bueno es que solo es un sueño.
Well, the good thing is that you won't even remember in a couple weeks, right?
Bien, lo bueno es que ni siquiera lo recordarás en un par de semanas, ¿verdad?
I mean, they're sick, too, but the good thing is that I'm actually improving.
Ellos también están enfermos, pero la buena noticia es que yo estoy mejorando.
Well, the good thing is that you won't even remember in a couple weeks, right?
Bien, lo bueno es que ni siquiera lo recordarás en un par de semanas, ¿verdad?
But the good thing is that there are several tricks that can be implemented to eradicate.
Pero lo bueno es que también hay varios trucos que pueden ponerse en práctica para erradicarlos.
But, you know, the good thing is that we spent the whole day together and I survived.
Pero lo bueno de esto es que pasamos el día juntos y sobreviví.
Another reason why gambling is said the good thing is that it is said versatile!
Otra razón por la cual juego se dice lo bueno es que se dice versátil!
And the good thing is that it was dominating all, and it could do masterpieces in each of them.
Y lo bueno es que los dominaba todos, y sabía hacer obras maestras en cada uno de ellos.
Well, the good thing is that we'll get the insurance check soon and you'll get your apartment back.
En fin, lo bueno es que recibiremos el cheque del seguro pronto, y tendrás tu apartamento de vuelta.
But the good thing is that we have found one another and we have become what we wish we were.
Pero lo bueno es que nos encontramos y nos convertimos en lo que deseábamos.
But arriving When they arrive, But the good thing is that even happiness Can be so unpredictable.
Más bien llegan cuando llegan, pero lo bueno es que la felicidad también puede ser así de impredecible.
While it may sound like a lot, the good thing is that you can adjust this to your schedule.
Aunque pueda parecer demasiado, ¡lo bueno es que lo puedes adaptar a tu horario!
Maybe the good thing is that today we have the options open for doing them both ways.
Tal vez lo positivo de todo esto, es que ahora contamos con las opciones para hacerlo de las dos formas.
Palabra del día
el guion