gondola

la góndola

Tour departs from the gondola station S. Maria del Giglio.	El tour parte desde la estación de góndolas S. Maria del Giglio.
I'm going in the gondola with him!	¡Voy a ir en góndola con él!
Please note that the gondola ride does not include any commentary.	El paseo en góndola no incluye ningún tipo de explicaciones o comentarios sobre el recorrido.
Fortunately, the spot on which the gondola came to rest was very close to a road.	Afortunadamente, el lugar preciso en que PILOT tocó tierra se encontraba muy cerca de una carretera.
He was to be disconnected from the balloon via radio signal and landed with the gondola under parachute.	La gondola tuvo que ser separada del globo por el control de tierra aterrizando en paracaidas junto con esta.
It's in a cashbox in the gondola of the airship.	Está en una cajita en la góndola de la aeronave.
It's a picture of Joe going out of the gondola.	Es una foto de Joe saliendo de la barquilla.
The building is situated 5 minutes walk from the gondola.	El edificio está situado a 5 minutos a pie de la góndola.
Find ski shops a few minutes from the gondola.	Encontrarás las tiendas de esquí a escasos minutos del telecabina.
As the gondola glides, this landscape re-arranges constantly.	Mientras la góndola se desliza, el paisaje se reinventa constantemente.
At the foot of the gondola, close to shops.	A los pies de góndola, cerca de las tiendas.
Discover Venice with one of the city's symbols: the gondola.	Descubra Venecia con uno de los símbolos de la ciudad: la góndola.
The only way in or out of the chalet is the gondola.	La única manera en o fuera de el chalet es la góndola.
The results seemed very representative of what happens on the gondola.	El resultado parece bien representativo de lo que sucede en la góndola.
The hotel is located right next to the gondola lift.	El hotel está situado junto al telecabina.
Catch the gondola to the top of Mount Ngongotaha.	Tomá la góndola hasta la cima del monte Ngongotaha.
The shop is very close to the gondola lift.	La tienda está muy cerca del telecabina.
Can you get the gondola working at the ski resort?	¿Podrás reparar el teleférico en la estación de esquí?
It is an hour and a half before Joe starts the gondola.	Una hora y media antes de que Joe comience la góndola.
We were in the shop Pic Negre, right next to the gondola lift.	Estuvimos en la tienda Pic Negre, justo al lado del telecabina.