For example, the gnome package recommends gdebi (among others). | Por ejemplo, el paquete gnome recomienda gdebi (entre otros). |
Let's see, the gnome tavern is over there. | Veamos, la taberna de los gnomos está por aquí. |
Screen reading support for the gnome desktop is provided by Orca. | La lectura de pantalla para el escritorio Gnome es proporcionada por Orca. |
It's like the gnome thing. | Es como ese asunto de los gnomos. |
How much is the gnome worth? | ¿Cuál es el valor del gnomo? |
Arthur Edwards complained about the gnome meta package depending on the gnome-games package since in some government environments games are prohibited. | Arthur Edwards se ha quejado sobre la dependencia de gnome-games que tiene el meta paquete gnome puesto que en en algunos entornos del gobierno los juegos están prohibidos. |
She managed to make peace with the trolls and befriend their queen, but at home evil was afoot: a warlock collector stole the gnome monarch's castle along with the royal family! | Ella logró hacer las paces con los trolls y entablar amistad con su reina, pero al mal inicio marcha: un coleccionista de brujo robó castillo del monarca de gnome junto con la familia real! |
She managed to make peace with the trolls and befriend their queen, but at home evil was afoot: a warlock collector stole the gnome monarch's castle along with the royal family! | Se las arregló para hacer las paces con los trolls y hacerse amiga de su reina, pero en casa el mal estaba en marcha: ¡un coleccionista de brujos se robó el castillo del monarca gnomo junto con la familia real! |
Introduces the GNOME desktop of SUSE Linux Enterprise Server. | Presenta el escritorio GNOME de SUSE Linux Enterprise Server. |
Nautilus is the official file manager/browser for the GNOME desktop. | Nautilus es el administrador/explorador de archivos oficial del escritorio GNOME. |
Gnumeric is a spreadsheet optimized for the GNOME desktop. | Gnumeric es una planilla de cálculo optimizada para el escritorio GNOME. |
The GNOME desktop requires basic 3D graphics 5.11. | El escritorio de GNOME requiere gráficos 3D básicos 5.11. |
The GNOME desktop is now supported in addition to KDE. | El escritorio GNOME ahora es soportado junto con KDE. |
Gnumeric is a spreadsheet optimized for the GNOME desktop. | Gnumeric es una hoja de cálculos optimizada para el escritorio GOME. |
This functionality is now integrated into the GNOME Control Center. | Esta funcionalidad ahora está integrada en el Centro de Control de GNOME. |
The GNOME project announced the creation of the GNOME Foundation. | Así el proyecto GNOME anunció la creación de la Fundación GNOME. |
GNOME 3 is a major rewrite of the GNOME desktop. | GNOME 3 es una revisión a fondo del escritorio GNOME. |
Gnumeric Gnumeric is a spreadsheet optimized for the GNOME desktop. | Gnumeric Gnumeric es una hoja de cálculos optimizada para el escritorio GOME. |
Changes in the GNOME default keyboard shortcuts 5.13. | Cambios en los atajos de teclado predeterminados en GNOME 5.13. |
AbiWord is a word processing application optimized for the GNOME desktop. | AbiWord es un procesador de texto optimizado para el escritorio GNOME. |
