- Ejemplos
If it is there, on the glass window and see. | Si es allí, en el vidrio de la ventana y ver. |
An anti-fogging heater keeps the glass window clear. | El calentador antiniebla mantiene limpio el cristal de la ventana. |
I leaned on the glass window scanning the horizon. | Me apoyaba en el cristal escudriñando el horizonte. |
It's fun to watch this preparation process through the glass window, too. | También es divertido observar el proceso de preparación a través del cristal. |
Before long, he heard thumps at the glass window. | Al po- co tiempo, escuchó unos golpes en el cris- tal de la ventana. |
Snuck in the glass window in the back. | Rompí el vidrio de la puerta trasera. |
An o-ring is also located between the glass window and the chamber to prevent leaks. | Para evitar fugas, se pone también una junta tórica entre la ventana de cristal y la cámara. |
On this way out the door, he picked up a rock and threw it through the glass window. | En esta salida la puerta, él cogió una roca y la lanzó a través de la ventana de cristal. |
The fingerprint reader is no longer integrated into the glass window but is located directly below. | El lector de huellas dactilares ya no está integrado en la ventana de vidrio trasera, sino que está justo debajo. |
Yet, the glass window at one end of the room is as big as the entire wall that faces the view. | Sin embargo, la ventana de cristal en un extremo de la habitación es tan grande como la pared que se enfrenta a la vista. |
Its most outstanding feature is the clock on the facade, which is part of the glass window of the Reloj (clock) suite. | Su característica más destacable es el reloj de la fachada, que forma parte de la cristalera de la suite del reloj. |
The earliest glass used in construction may be the glass window, the window compared with the past is mainly in three ways. | El cristal más utilizado en la construcción puede ser la ventana de cristal, la ventana en comparación con el pasado es principalmente de tres maneras. |
Someone broke the glass window on the door of Groundwork Books Collective, a progressive bookstore, forced their way in, and knocked over books and shelves. | Alguien rompió la ventana de la puerta de la progresista Librería del Colectivo Groundworks, entró a la fuerza, tumbó libros y estantes. |
Foil ProCap Touch screens are based on a sheet of clear vinyl (Foil) installed anywhere on the inside of the glass window. | Las pantallas táctiles ProCap Foil tienen como base una lámina de vinilo transparente (Foil) que se instala en cualquier punto de la parte interior del cristal del escaparate. |
Enjoy a very nice evening during a Seine river cruise: romantic dinner with Champagne and flowers, individual table near the glass window, chocolate heart for dessert. | Disfrute de una inolvidable velada sobre el Sena. Cena-crucero en una atmósfera romántica: Champán, individual mesa cerca la ventanal, Corazón al chocolate. |
One such phenomenon we have observed from 2014 is that the glass window panes in the living room of His Holiness Dr Athavale have become more reflective. | Uno de los fenómenos que hemos observado desde 2014, es que los vidrios de las ventanas en la sala de Su Santidad Dr. Athavale se han vuelto más reflectantes. |
Thus while one curtain hangs inside, as a regular curtain does, the other is placed outside of the glass window facade in the entrance area. | Así, mientras una de las cortinas cuelga en el interior, como regularmente lo hacen, la otra está ubicada al exterior del vidrio sobre el área de la entrada. |
Amidst numerous pillars, it encloses the famous parchment by Nicola Pisano, the chapel of the Madonna del Voto, the wooden choir and the glass window by Duccio di Buoninsegna. | Encierra dentro de un verdadero bosque de pilastras, el célebre púlpito de Nicola Pisano, la capilla de la Virgen del Voto, el coro de madera y la vidriera de Duccio di Buoninsegna. |
We discovered that, with the right height of the line array, and with ArrayProcessing working to eliminate the glass window, we also reduced the level at those side-balcony positions. | Descubrimos que, con la altura adecuada del arreglo en línea y con el trabajo en ArrayProcessing para eliminar la ventana de vidrio, también reducíamos el nivel de presión en esas posiciones de anfiteatros laterales. |
The patternings are a stain or dirt on the glass window, and the practices help one to cleanse the window so the full force of the Absolute can shine through. | Los condicionamientos son una mancha de suciedad en el cristal de la ventana, y las prácticas nos ayudan a limpiar la ventana para que toda la fuerza de lo Absoluto pueda brillar a su través. |
