the gills

Traductor
Ejemplos

They participate to the propulsion along with the ample spatulate caudal fin, moved by a robust peduncle, and the pectoral ones, fan-like, placed close to the gills openings.	Participan en la propulsión con la ancha aleta caudal espatulada, movida por un robusto pedúnculo, y las pectorales, con forma de abanico, colocadas junto a las aberturas branquiales.
If you want to plan ahead, remove the gills and stems from the mushrooms and combine the filling, then cover and chill until ready to grill.	Si quieres planearlo con tiempo, quítales a los champiñones las branquias y los tallos, prepara el relleno, rellénalos y ponlos en el refrigerador hasta que estén listos para cocinar a la parrilla.
The openings of the gills are reduced to small orifices.	Las aberturas de las branquias están reducidas a pequeños orificios.
The fish gut, remove the gills and rinse thoroughly.	El intestino de pescado, quitar las branquias y enjuagar bien.
We're feeling a little green around the gills in here.	Nos sentimos un poco verdes alrededor de las branquias de aquí.
You just have to look pass the gills on her neck.	Solo tienes que mirar pasar de las branquias en el cuello.
Insides get through the gills, which are then also deleted.	Entrañas obtienen a través de las branquias, que también se eliminan entonces.
I mean, you look a little green around the gills.	Quiero decir, te veo un poco de verde alrededor de las branquias.
Under the head, a flap of skin protects the gills.	Debajo de la cabeza, un colgajo de piel protege las agallas (branquias).
Can JBL Clearol cause the gills of my fish to stick together?	¿Puede JBL Clearol adherir las branquias de mis peces?
Anything that doesn't pass through the gills is eaten.	Se come cualquier cosa que no pasa a través de las branquias.
They usually alternate with the gills and are off a variable length.	Están normalmente intercaladas con las láminas y tienen largo variable.
This moves water over the gills and helps the fish recover.	Esto mueve el agua sobre las papadas y ayuda a los pescados a recuperarse.
He wasn't nervous, he was plastered, plastered to the gills.	No estaba nervioso, estaba borracho como una cuba.
The important organs¾ the gills¾ are dealt with in the present table.	Los órganos importantes, las branquias, se tratan en esta tabla.
And the gills are quite sensitive.	Y las agallas son muy sensibles.
Yeah, you just have to look past the gills on her neck.	Solo hay que ignorar las agallas en el cuello.
Listen, you look a little green around the gills.	Escucha, te ves blanco como el papel.
Well, you look green to the gills. Can you handle this?	Bueno, vas a vomitar. ¿Puedes manejar esto?
This cleans them and gets the gills moist.	Esto los limpia y humedece sus agallas.