the gil

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He was accepted, and in 2009 the Gil family moved north so that Nestor could develop his vocation.	Fue aceptado, y en 2009 la familia Gil se mudó al norte para que Nestor pudiera desarrollar su vocación.
Lately at night, we've been playing the Gil Scott-Heron radio station or Chet Baker, just something super mellow.	Me gusta añadir eso a la mezcla. Últimamente, hemos estado poniendo la emisora de radio de Gil Scott-Heron o Chet Baker, algo supertranquilo.
It has a bus terminal (also called Lieutenant General Angel), located in the center of the city, on 25 de Mayo streets and the Gil Álvarez passage.	Posee una terminal de ómnibus (también llamada Teniente General Ángel), ubicada en el centro de la ciudad, en las calles 25 de Mayo y el pasaje Gil Álvarez.
It has a bus terminal (also called Lieutenant General Angel), located in the center of the city, on 25 de Mayo streets and the Gil Alvarez pass.	Posee una terminal de ómnibus (también llamada Teniente General Ángel), ubicada en el centro de la ciudad, en las calles 25 de Mayo y el pasaje Gil Álvarez.
Hungary refers to the GIL case [15], where the Court supported the logic that different taxpayers can be treated on a different legal basis of the tax law.	Hungría recuerda el asunto GIL [15], en el que el Tribunal también siguió la lógica de que los diferentes contribuyentes podían ser tratados con arreglo a bases jurídicas distintas de la legislación fiscal.
This time, the rating concerns specially the wines from Ribera del Duero, from Ribeira Sacra and from Rías Baixas, but also those produced by the Gil Family Sates (the group of wineries owned by Juan Gil family).	En esta ocasión, las valoraciones se centran de forma especial en los vinos Ribera del Duero, Ribeira Sacra, Rías Baixas y Gil Family Sates (el grupo de bodegas de la familia Juan Gil).
Mark: Very informal, more like the Gil Evans Orchestra.	Mark: Muy informal, más como la Gil Evans Orchestra.
I was actually traveling in Europe with the Gil Evans Orchestra this summer.	En realidad este verano estuve viajando Europa con la Gil Evans Orchestra.
In 2006 he starred as Lucas Harper in his first movie The Gil Mayo Mysteries.	En 2006 él estrelló como Lucas Harper en su primer película The Gil Mayo Mysteries.
March 3, 2017 at the Gil Vicente Theater in Coimbra at 9.30 pm and has special guests.	Día 3 de marzo de 2017 como Teatro Gil Vicente en Coimbra, a las 21h30 e incluye invitados especiales.
He addressed prostitution through illustrations for activist newspapers, the Gil Blas illustré, the Mirliton and the Chambard socialiste.	Abarca la prostitución en ilustraciones para periódicos comprometidos, el Gil Blas illustré, el Mirliton o también el Chambard socialiste.
Photo right - Prof. Abel teaching and practicing Tryambakam Homa with the Gil family, their relatives and friends.	Foto a la derecha, el Prof. Abel ensayando y practicando el Triambakam Homa con los Srs. Gil, sus familiares y amigos.
The Gil Eannes ship, anchored at the old sea dock in Viana do Castelo, has recently been turned into a magnificent youth hostel.	Pues sí, el buque Gil Eannes, que está anclado en el antiguo muelle del puerto marítimo de Viana do Castelo, acaba de ser transformado en un espléndido albergue juvenil.
That's right! The Gil Eannes ship, anchored at the old sea dock in Viana do Castelo, has recently been turned into a magnificent youth hostel.	Pues sí, el buque Gil Eannes, que está anclado en el antiguo muelle del puerto marítimo de Viana do Castelo, acaba de ser transformado en un espléndido albergue juvenil.
Mark: Yeah, I did for August. I was actually traveling in Europe with the Gil Evans Orchestra this summer. Also my father passed away this summer so that was really tough.	Mark: Sí. Lo acabé en Agosto. En realidad este verano estuve viajando Europa con la Gil Evans Orchestra. Además mi padre falleció este verano así que fue bastante duro.
The Gil Hatch Center is over 100,000 square feet of innovation in action–giving you the chance to learn about our portfolio of Xerox® digital technology, solutions and services all under one roof.	Gil Hatch Center cuenta con más de 9 300 metros cuadrados de innovación en acción – dándole la oportunidad de aprender sobre nuestra cartera de tecnología digital, soluciones y servicios Xerox® todo bajo un mismo techo.
The Gil Hatch Centre is over 100,000 square feet of innovation in action–giving you the chance to learn about our portfolio of Xerox® digital technology, solutions and services all under one roof.	Gil Hatch Center cuenta con más de 9 300 metros cuadrados de innovación en acción – dándole la oportunidad de aprender sobre nuestra cartera de tecnología digital, soluciones y servicios Xerox® todo bajo un mismo techo.
If we aren't constantly processing Ruby code, but are instead waiting for a response from a database or a file system then the GIL is lifted an we can simulate this will a call to sleep in our Fibonacci code.	Si no procesamos permanentemente código Ruby sino que estamos esperando la respuesta de una base de datos o la lectura de un archivo este bloqueo global no surte efecto, lo que podemos simular con una llamada a sleep en nuestro código de Fibonacci.