the giant squid

Traductor
Ejemplos

What is the scientific name of the giant squid?	¿Cuál es el nombre científico del pulpo gigante?
You see, children, the giant squid has never been seen alive before.	Miren, chicos, el calamar gigante... nunca antes había sido visto con vida.
Don't forget the one about the giant squid.	No olvides la del calamar gigante.
The whale shark is closely matched in length by the giant squid.	El tiburón ballena iguala en longitud por el calamar gigante, aunque este último puede incluso superarle en tamaño.
Much of classical and pioneers studies on neurotransmission has been made there with the giant squid axon.	Buena parte de los estudios clásicos y pioneros de neurotransmisión se han realizado allí con el axón del calamar gigante.
Here, among the giant squid and other sea monsters, swim mermaids and mermen, untroubled by the world above.	Aquí, entre calamares gigantes y otros monstruos marinos, nadan tranquilamente sirenas y tritones, sin preocuparse del mundo de arriba.
WWF/Adena proposed that the canyon be considered an area of special interest due to the existence of the giant squid.	Ha sido propuesto como una zona de interés por WWF/Adena por la existencia del gran calamar gigante.
Here, among the giant squid and other sea monsters, swim mermaids and mermen, untroubled by the world above.	Allí, entre los calamares gigantes y otros monstruos marinos, nadan las sirenas y los tritones, sin ser perturbados por el mundo de arriba.
These include the giant squid (Architeuthis) and colossal squid (Mesonychoteuthis hamiltoni); both (although rarely seen) are believed to attain lengths of 12 m (39 ft) or more.	Estas incluyen al calamar gigante (Architeuthis) y al calamar colosal (Mesonychoteuthis hamiltoni); se cree que ambos cefalópodos (raramente vistos) alcanzan longitudes de 12 metros o más.
Just as the oarfish are rising from the depths, due to the electronic screech in the rock below the oceans, the giant squid are seeking new hunting grounds.	De la misma manera que ejemplares delpez remose han estado levantando desde las profundidades, debido al chirrido electrónico generado por la roca bajo los océanos, el calamar gigante ha estado en busca de nuevos lugares de caza.
They run a great danger: they are asleep and lurks the Giant Squid!	Corren un gran peligro: están dormidos y ¡acecha el Calamar Gigante!
CHARACTERISTICS The Giant Squid or cuttlefish is a white meat mollusk.	CARACTERISTICAS El calamar gigante o jibia es un molusco de carne blanca.
The Giant Squid is a spineless mollusc.	El Calamar gigante es un molusco invertebrado.
I recommend the French Hens, The Lotus, the Piledriver, and the Giant Squid.	Recomiendo la gallina francesa, El Loto, El Martinete, y el calamar gigante.
The Giant Squid Centre. Valdés.	Parque de la Ciudadela. Barcelona.
The giant squid offers amazing qualities for surimi-base and appears as aninnovative solution for the industrytooptimize the surimi formula.	La pota presenta así propiedades sorprendentes para el surimi-base,y lo convierte en unasolución innovadorapara optimizar las formulaciones de los industriales del surimi.
The Giant Squid team and I have gone scuba diving, whale watching, and taken several trips to aquariums to study fish behaviour, kelp physics, and water dynamics.	El equipo de Giant Squid y yo hemos ido de buceo, vimos las ballenas e hicimos varios viajes a acuarios para estudiar el comportamiento de los peces, física de las algas marinas y dinámicas del agua.
The giant squid (Dosidicus gigas), also known as POTA, is one of the largest squid in the Ommastrephidae family. The species is one of the pelagic cephalopods in the south-east Pacific, and especially abundant in Peru.	El calamar gigante (Dosidicus gigas), llamado comúnmente POTA, es una de las mayores especies de la familia del Ommastrephidae entre los cefalópodos pelágicos del Sureste del Pacífico, con una abundancia muy fuerte en el Perú.
The giant squid has the largest eyes in the animal kingdom.	El calamar gigante tiene los ojos más grandes del reino animal.