the getaway car

Popularity
500+ learners.
This has got to be the getaway car, right?
Esto tiene que ser del coche de la huida, ¿verdad?
You have to deal with the cooling of the getaway car.
Tienes que lidiar con la refrigeración del coche escapada.
And then we need a good driver for the getaway car.
Y necesitamos un buen chofer en el auto de la huida.
Didn't the getaway car belong to his girlfriend?
¿No pertenecía el coche de la huída a su novia?
So what are we gonna do about the getaway car?
¿Qué haremos entonces sobre el coche para su fuga?
Wait, what about the getaway car from the hotel?
Espera, ¿qué hay del coche que huyó del hotel?
During the arrest, a policeman was hit by the getaway car.
Durante las detenciones, un policía fue atropellado por el coche del ladrón.
This is the getaway car of the century.
Éste es el coche de fugas del siglo.
Unless you're driving the getaway car.
A menos que estés conduciendo el coche de huida.
This is the getaway car of the century.
Este es el carro de escape del siglo.
Wait, what about the getaway car from the hotel?
Espera, ¿qué hay del coche que huyó del hotel?
This is the getaway car of the century.
Éste es el coche de fugas del siglo.
Well, then how did he see the getaway car?
Bien entonces ¿Cómo vio el coche de la huida?
It's possible the tracks are from the getaway car.
Es posible que las huellas sean del auto en que huyeron.
Yeah, I think I see the getaway car.
Sí, creo que veo el auto de huída.
And no one saw the getaway car?
¿Y nadie vio la escapada del auto?
Elena, you can drive the getaway car.
Elena, tú puedes conducir el coche.
I wasn't the one driving the getaway car.
No soy yo quien conducía el coche de huida.
I wasn't the one driving the getaway car.
No era yo el que conducía el coche en la huída.
All right, so who rented the getaway car?
Muy bien, así que alquiló el coche de la partida?
Palabra del día
suficiente