the gaskets

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They may damage the case and the bracelet or cause the gaskets to deteriorate.	Estos podrían dañar la caja y el brazalete, o causar el deterioro de las juntas.
Installed in 1992, it has successfully completed 17 crushing seasons. There has not been any reason to take the plate pack apart, and the gaskets are still the original ones.	Desde su instalación en 1992, se completaron satisfactoriamente más de 17 temporadas de triturado de caña en las que no hubo una sola razón para tener que desmontar el intercambiador manteniendo por tanto las juntas originales.
The water resistance of a watch can be impaired by the natural aging process of the gaskets (case back gasket, crown gasket, crystal gasket etc.) or accidental knocks to the watch case.	La resistencia al agua de un reloj puede verse afectada por el proceso natural de envejecimiento de las juntas (juntas del fondo de la caja, de la corona, del cristal, etc.) o por golpes accidentales a la caja del reloj.
This will be my 3rd time changing the gaskets in 5 years.	Esta será mi tercera cambiar las juntas de 5 años.
Please use the gaskets of the standard plates.	Por favor, utilice las juntas de la placas estándar.
It restores the original condition of the gaskets hardened, deformed and worn.	Restablece las condiciones originales de las juntas endurecidas, deformada y gastadas.
Send the entire suspect filter, including the gaskets.	Envíe el filtro sospechoso completo, incluyendo las empaquetaduras.
Scrape any dirt and debris away from the area surrounding the gaskets.	Limpia cualquier suciedad y desechos del área que rodea las empaquetaduras.
All the gaskets and seals are included.	Se incluyen todas las empaquetaduras y sellos.
It can be reduced by an impact or by natural wear of the gaskets.	Puede disminuir por un golpe o por el desgaste natural de las juntas.
As they are fully confined, the gaskets are protected against extrusion damage.	Desde el momento que están completamente confinadas, las juntas están protegidas contra daño por extrusión.
That's because I had to do the replacement of the gaskets twice.	Esto es debido a que tenía que hacer la sustitución de las juntas dos veces.
Accord also supplies the gaskets and mica to make a complete replacement kit.	Accord también disribuye los empaques y la mica para hacer un kit completo de reemplazo.
I was going to pin the gaskets or add center intakes bolts.	Yo iba a las juntas de pasador o añadir entradas de centro de los pernos.
Follow the water pump manufacturer's instructions regarding sealant for the gaskets.	Sigue las instrucciones del fabricante de la bomba de agua sobre el sellador de las empaquetaduras.
As a result, engine components are badly oiled and oil runs through the gaskets.	Como resultado, los componentes del motor están mal engrasados y el aceite pasa por las juntas.
Remember, when installing plugs and adapters cleaned surfaces in contact with the gaskets, it is impossible.	Recuerde, cuando la instalación de enchufes y adaptadores limpian las superficies en contacto con las juntas, es imposible.
Among other factors, it may be affected by the aging of the gaskets and/or accidental shocks.	Esta puede verse afectada por el deterioro de las juntas y/o los golpes accidentales, entre otros factores.
Are the gaskets included?	¿Se incluyen las juntas?
Anyway, do you have a GM part number for the gaskets that you used recently?	De todos modos, ¿tiene usted un número de parte de GM para las juntas que ha utilizado recientemente?