garbage can

el cubo de basura

Sprinkle Epsom salt on the garbage can lid at night.	Espolvorea sal Epsom sobre la tapa del tacho por la noche.
Gabriel tossed the rotten apple into the garbage can.	Gabriel arrojó la manzana podrida al basurero.
They rob the bank early in the morning. They put the cash in the garbage can.	Roban el banco por la mañana y dejan el dinero en el basurero.
Unlike their fellow objects (identical things which simply lie in other people's hands), they have managed to arouse an unconditional and necessary affection in their owners. Thus, for quite a while they have escaped ending up in the garbage can.	A diferencia de sus semejantes (cosas idénticas que simplemente están en otras manos) han logrado despertar en sus propietarios una simpatía incondicional y necesaria.
To delete all the items in a topic, select the topic and then click the garbage can icon (Delete All Items) at the bottom of the list of items.	Para eliminar todos los elementos de un tema, seleccione un tema y haga clic en el ícono de la cesta de papeles (Eliminar todos los elementos) en la parte inferior de la lista de elementos.
And I-I don't know why, but I-I-I... I ran outside and, um, I went to the garbage can and I put my hand in it and then I-I reached around and... and that's when I found it.	Y no sé por qué pero... corrí afuera y fui hasta el basurero, metí la mano y empecé a revolver... y ahí fue cuando la encontré.
Throw those papers in the garbage can.	Tira esos papeles al basurero.
I can't believe someone left a new watch in the garbage can outside.	No puedo creer que alguien dejó un reloj nuevo en el zafacón de la calle.
Pepe, don't you even think of sticking that gum under the chair. Throw it in the garbage can.	Pepe, ni se te ocurra pegar ese chicle debajo de la silla. Tiralo en el basurero.
Today I emptied the garbage can without my mother asking me to.	Hoy vacié el basurero sin que mi madre me lo pidiera.