the gang members

Traductor
Ejemplos

In other cases, the drivers are accomplices of the gang members.	En otros casos, los mismos choferes son cómplices de los pandilleros.
All the gang members are focusing on you.	Todos los miembros de la banda se centrarán en ti.
Jesse was the most paranoid of any of the gang members.	Jesse era el más paranoico de todos los miembros de la banda.
Then, is there a kind of collaboration between the gang members and their communities?	Entonces, ¿existe una cierta colaboración entre los pandilleros y sus comunidades?
They're no better than the gang members that's on the street.	No son mejores que los pandilleros en la calle.
You've shopped the gang members to save your hide.	Ha vendido a los miembros de su banda para salvar el pellejo.
Do we know which of the gang members is the shooter?	Sabemos cuál de los miembros de la banda es el tirador?
Almost all of the gang members in that country belong to MS-13 and Barrio 18.	Casi todos los miembros de pandillas en ese país pertenecen a MS-13 y Barrio 18.
A word to the gang members.	Un aviso a los pandilleros.
It was a close call, but they got away from the gang members.	Fue una llamada de atención, pero lograron huir de los miembros de la pandilla.
She's trying to take out the gang members and free the girls.	Está tratando de sacar a los miembros de las pandillas y liberar a las chicas.
Most of the gang members threatening her were also her neighbours, she says.	Buena parte de los miembros de las pandillas eran también sus vecinos.
In the case of the gang members, that is the main purpose of the anti-gang law.	En el caso de los pandilleros, ese es el propósito esencial de la ley antimaras.
What I saw was that the gang members don't live completely marginalised from their neighbourhoods.	Lo que yo vi es que los pandilleros no viven completamente al margen de sus vecindarios.
Fights pull together most of the gang members, and they never go into battle drugged up.	Ellas convocan al grueso de los pandilleros, que nunca van drogados a dar batalla.
Like the believers in the sects, the gang members build their own meanings and moral codes.	Como los creyentes de sectas, los pandilleros construyen sus propios significados y sus propios códigos morales.
There was a lot of gunfire, there were a lot of philosophical discussions he had with the gang members.	Hubo muchos tiroteos, muchas discusiones filosóficas con miembros de la banda.
Briseida no longer lives with him, but the gang members don't know that.	El padre de sus hijos es policía también, ya no vivía con Briseida, pero los pandilleros no lo sabían.
When the police came through the front door, the gang members went out the back.	Cuando el policía vino a través de la puerta delantera, los miembros de la cuadrilla salieron la parte posteriora.
Since the anthropologist proposes immersion and not conversion, I tried to explain this difference to the gang members.	Como la antropología propone la inmersión y no la conversión, traté de comunicarles esta diferencia a los pandilleros.