the game was tied

el partido estaba empatado

I'm letting you live because the game was tied.	Te estoy dejando vivir porque el juego estaba empatado.
Zalgiris however responded and with six seconds left, the game was tied at 76.	Sin embargo, el Zalgiris respondió y, con 6 segundos por jugarse, el partido estaba empatado a 76.
Later on, Tomas Vobornik's one out double scored a pair and the game was tied with runners on 2nd and 3rd.	Luego Tomas Vobornik, hit un doble, con un out anotando un par y el juego fue empatado con corredores 2a y 3a.
In the winning game, Kyrie Irving had a three-point basket with 53 seconds on the clock to give Cleveland the final lead after the game was tied at 89 for four minutes.	En el juego de ganar, Kyrie Irving había tres puntos de la cesta con 53 segundos en el reloj para dar a Cleveland el final de plomo después de que el juego se empató en el 89 por cuatro minutos.
The answer was also two threes by Janning to make it again a one-point game (71-70) and finally, the game was tied at 73 thanks to another three by Darrun Hilliard with three minutes left.	La respuesta también fue dos triples de Janning para hacerlo de nuevo un partido de un punto (71-70) y, finalmente, el juego se empató a 73 gracias a otro tres de Darrun Hilliard a falta de tres minutos.
At the end of the first half, the game was tied. But the home team scored two goals in the second half and won.	Al final de la primera parte, el partido estaba empatado. Pero el equipo local anotó dos goles en la segunda parte y ganó.
The game was tied at two after three innings.	El juego empató en dos después de tres entradas.
The game was tied 1-1 after seven innings and the teams each scored once in the eighth and tenth innings.	El juego estuvo empatado 1-1 después de siete entradas y los equipos cada uno anotaron una vez en la octava y décima entrada.
The game was tied 5-5 after three innings, but the Lucayans didn't score again until a six-run seventh inning.	El juego fue empatado 5-5, después de la tercera entrada, pero los Lucayans no anotaron la carrera sexta sino hasta la séptima entrada.
The game was tied at five after seven innings, and each team scored once in the eighth, with no other runners crossing the plate until Shaw's second big home run in less than 24 hours.	El juego empató a cinco después de siete entradas, y cada equipo anotó una en la octava, sin corredores cruzando el plato, hasta el segundo gran home run de Shaw en menos de 24 horas.
The game was tied until the last minute but we emerged triumphant.	El partido estuvo empatado hasta último momento pero salimos victoriosos.
The game was tied and fans chanted, "Long live Spain!"	El partido estaba empatado y los fanáticos cantaban, "¡Viva España!"
The game was tied so it went into overtime.	El partido terminó en empate, lo que dio lugar a la prórroga.
The game was tied 1-1, but I scored a goal at the last minute.	El partido estaba empatado 1 a 1, pero yo anoté un gol en el último minuto.