the fuel system

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

OPCION B: lowest point in the fuel system.	OPCION B: punto más bajo en el sistema de combustible.
Fewer mechanical parts in the fuel system improves reliability.	Menos piezas mecánicas en el sistema de combustible aumenta la fiabilidad.
Before assembly, the buyer must check the fuel system.	Antes del montaje, el comprador debe comprobar el sistema de combustible.
It's got dirt in the fuel system from the river.	Le entró suciedad al sistema de combustible en el río.
Open the fuel system shut-off valve.	Abra la válvula de cierre del sistema de combustible.
Mechanical Parts Fewer mechanical parts in the fuel system improves reliability.	Menos piezas mecánicas en el sistema de combustible aumenta la fiabilidad.
Possibly air in the fuel system.	Posiblemente hay aire en el sistema de conbustible.
For the fuel system all O-rings, seals, gaskets and pipes are new.	Para el sistema de combustible todas las juntas tóricas, retenes, juntas y tubos son nuevos.
It was adjustment of the fuel system.	Simplemente se ajustó el sistema de combustible.
Possibly occasionally air in the fuel system.	Posiblemente, de vez en cuando, aire está en el sistema de combustible.
Disable the fuel system by removing the fuel pump fuse or relay.	Desactiva el sistema de combustible quitando el fusible de la bomba de combustible o relé.
This will damage the fuel system.	El sistema de combustible se daña.
The metal particles can then go through the fuel system causing even more damage.	Las partículas de metal entonces pueden ir a través del sistema de combustible, causando incluso más daño.
A pressure of 370 ± 10 mm of H2O shall be applied to the fuel system.	Se aplicará una presión de 370 ± 10 mm de H2O al sistema de combustible.
Give the motor a once over for any fluid leaks especially from the fuel system.	Dar al motor una vez más para cualquier líquido de las fugas en especial el sistema de combustible.
Rinsing based on the manufacturer's requirements is required if there are contaminants in the fuel system.	Si existen contaminantes en el sistema de combustible, deberá limpiarse según las especificaciones del fabricante.
Assist in any flushing of the fuel system that may need to take place.	También deben colaborar en los procesos de limpieza del sistema de combustible cuando sea necesario.
This is because air needs to be bled from the fuel system while starting.	Esto es debido a que el sistema de combustible tiene que vaciarse de aire antes de arrancar.
For better performance, more than one filter is installed in the fuel system in many cases.	Para un mejor rendimiento, en muchos casos se instala más de un filtro en el sistema de combustible.
As a consequence, polymer compounds can form that can lead to deposits and blockages in the fuel system.	Como consecuencia, pueden formarse compuestos poliméricos que pueden conducir a depósitos y bloqueos en el sistema de combustible.