the foundations

Traductor
Ejemplos

The arguments described by Philodemus concerned the foundations of knowledge.	Los argumentos descritos por Philodemus interesados las bases del conocimiento.
These fiery Cycles appear as the foundations of planetary life.	Estos Ciclos ardientes aparecen como los fundamentos de la vida planetaria.
Honesty and integrity are the foundations of our path.	Honestidad e integridad son los cimientos de nuestro camino.
We need to lay the foundations for a long-term strategy.	Necesitamos poner los cimientos de una estrategia a largo plazo.
They had pumps to keep the water out of the foundations.	Tenían bombas para mantener el agua fuera de los cimientos.
Inter-governmental or bilateral contracts erode the foundations of Europe.	Los contratos intergubernamentales o bilaterales erosionan los cimientos de Europa.
If that's true, the foundations of this house will be compromised.	Si esto es cierto, los cimientos de esta casa peligran.
We've just been building the foundations of our New Lives.	Simplemente hemos estado construyendo los cimientos de nuestra Vida Nueva.
Discretion and integrity were the foundations of my business.	La discreción e integridad eran las bases de mi negocio.
Russia with all its economic devastation is laying the foundations.	Rusia con toda su devastación económica pone las fundaciones.
These spatial strivings are the foundations of Our cooperation.	Estos esfuerzos espaciales son los fundamentos de Nuestra cooperación.
The medicine is one of the foundations of our movement.	La medicina es uno de los cimientos de nuestro Movimiento.
Your goal is to move all cards to the foundations.	El objetivo es mover todas las cartas a las bases.
Learn the foundations of psychological assistance in critical situations.	Conocer las bases de la asistencia psicológica en situaciones críticas.
This version builds on the foundations established by previous generations.	Esta versión se basa en los fundamentos establecidos por las generaciones anteriores.
The average thickness of the foundations is therefore 14.50 m.	El espesor medio del cimiento tiene, por tanto 14,50 m.
The only answer is, we must rebuild the foundations.	La única respuesta es – tenemos que reconstruir los fundamentos.
What sort of Brotherhood could there be without the foundations?	¿Qué tipo de Hermandad podría existir sin una buena cimentación?
Structural reforms have improved the foundations of the European economy.	Las reformas estructurales han mejorado los cimientos de la economía europea.
Laying the foundations for greater municipal income is a strategic investment.	Sentar las bases de mayores ingresos municipales es una inversión estratégica.