Want to make out over the foul line? | ¿Quieres que lo hagamos en la línea de falta? |
This will be the foul line. | Esta será la línea de tiro. |
Even though it is beautiful, you will stay away from it because of the foul odor. | Aun cuando es bella, se mantendrán alejados debido a su olor fétido. |
Miss Smith's very well, considering the foul way she's been treated. | La señorita Smith está muy bien, teniendo en cuenta la manera horrible en que ha sido tratada. |
If a disk crosses the foul line, but no other lines, it scores 1 point. | Si un disco cruza la línea de falta pero no otras líneas, obtiene 1 punto. |
A n end to the foul rebellion in the Don country! | ¡Un punto final hay que poner a la rebelión inmunda en el territorio del Don! |
He felt pity for him and without minding the foul smell, he went near him. | Él sentía la compasión para él y sin importar del olor asqueroso, él fue cerca de él. |
Please excuse the foul language. | Por favor, disculpen el lenguaje soez. (video en inglés) |
Andrew mixes up the recipe, using some substitute ingredients, ignores the foul smell, and gulps it down. | Andrew mezcla la receta, usando algunos ingredientes sustitutivos, ignora el olor fétido, y lo traga abajo. |
If the forces of darkness take upon themselves the foul work - let them perform it. | Si las fuerzas de las tinieblas se encargan del trabajo sucio - dejemos que lo hagan. |
In the foul line is overstepped, the result will be cancelled but the throw will be counted. | En la línea nula está sobrepasada; el resultado se cancelará pero el tiro se contará. |
Night begins to fall, the foul stench of the tear gas is everywhere, penetrating everything. | La tarde comienza a caer, el olor fétido de la lacrimógena está en todas partes, lo inunda todo. |
If the forces of darkness take upon themselves the foul work - let them perform it. | Si las fuerzas tenebrosas se toman el trabajo de hacer la tarea sucia - dejemos que lo hagan. |
Baddack could hardly wait to see his son crush the foul lizard, humiliating him once and for all. | Baddack no podía esperar para ver a su hijo aplastar a ese lagarto asqueroso, humillándolo de una vez por todas. |
They have a certain furtive, skulking look which betrays the foul act that has them bound in chains. | Ellos Tienen una cierta mirada furtiva merodeando la cual delata el acto sucio que los tiene atados con cadenas. |
The foul line cover is the cover housing of the foul line photoelectric barrier (overstep). | La cubierta de la línea nula es la cubierta protectora de la barrera fotoeléctrica de la línea nula (overstep). |
Without bacteria, mops last longer and won't produce sometimes the foul odor associated with mop rot. | Es de Comun conocimiento, que sin Bacterias, las mopas duran mas y no producen ese olor asociado con el pudrimiento del trapeador. |
BWC series valves are designed for the foul air exhaustion in air-conditioning, ventilation or heating installations. | Las bocas de aire de la serie BWC están diseñadas para la extracción de aire viciado en instalaciones de aire acondicionado, ventilación o calefacción. |
I don't recall exactly what group called it, maybe it's a coalition of groups, but it's against all of the foul stuff that's coming down. | No recuerdo exactamente qué grupo la convocó, tal vez es una coalición de grupos, pero se opone a todas las cosas feas que están sucediendo. |
And as he wept, his tears turned from heartbreak to rage, and Rhonas spat the foul name, his dying heart filled with fury and pain. | Y mientras lloraba, sus lágrimas de amargura se convirtieron en furia y Rhonas escupió el nombre infame, con el corazón lleno de ira y dolor. |
