the foreign minister

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

All this despite the fact that the foreign minister himself assured that the Cuban judicial authorities have the records of 'hours and hours' of declarations by the detainee.	Ello, a pesar de que el propio canciller aseguró que autoridades judiciales cubanas tienen 'horas y horas' de declaraciones grabadas del detenido.
For instance, she is now the president of Finland, but Tarja Halonen was the foreign minister of Finland and, at a certain stage, head of the European Union.	Por ejemplo, actualmente es la presidenta de Finlandia pero Tarja Halonen era ministra de exteriores de Finlandia y, en cierto momento, la cabeza de la Unión Europea.
Even after receiving a status of residence, further permission for entry (a seal to the passport) is also unpublished permission conditions, allowing the foreign minister to reside (enter) by giving permission at the discretion.	Incluso si cuenta con el estatus de residencia, permiso de entrada más (indicaciones al pasaporte) también se encuentra en las condiciones del permiso no publicados, Ministro vivir permiso dado de Asuntos Exteriores es a discreción (inmigración) es lo que es posible.
Are you up-to-date on the rumors about the foreign minister?	¿Estás al día sobre los rumores del ministro de Exteriores?
In 2009 he became the foreign minister until 2014.	En 2009 se convirtió en ministro de Asuntos Exteriores hasta 2014.
Well, as you saw, the foreign minister had a headache.	Bueno, como vieron, el Canciller tenía jaqueca.
It wouldn't only be the foreign minister who'd lose his job.	No solo el Ministro del Exterior perdería su empleo.
I know your brother, the foreign minister.	Conozco a su hermano, el Ministro de Relaciones Exteriores.
In 2003, he became the foreign minister.	En 2003, se convirtió en ministro de Asuntos Exteriores.
But then the foreign minister started deviating (or not) from the script.	Pero entonces el ministro de Exteriores comenzó a desviarse (o no) de su libreto.
I spoke to the foreign minister a few minutes ago.	Hablé con el ministro de relaciones exteriores hace minutos. ¿Civiles?
Fox and the foreign minister denied having made Gallardo any such offer.	Fox y la Cancillería negaron que hubieran ofrecido indulto a Gallardo.
He will also hold a meeting with the foreign minister of the neighboring country, María Ángela Holguín.	Además mantendrá una reunión con la canciller del país vecino, María Ángela Holguín.
Yes, the foreign minister.	Sí, del ministro del exterior.
Ismail Haniyeh also attended the meeting, as did the foreign minister of Qatar.	En la reunión participó también el Ministro de Relaciones Exteriores de Cátar.
And the foreign minister?	¿Y el ministro de Exteriores?
The speech of the foreign minister indicated that this would not be the case.	Las palabras de la Ministra de Asuntos Exteriores hacen pensar que no será así.
She was the foreign minister when Clinton was Secretary of State, in charge of foreign affairs.	Cuando Hillary Clinton era secretaria de Estado, Calmy-Rey fungía como ministra de Exteriores.
But are the prime minister and the foreign minister are declining to comment the sentence?	Pero, ¿el Primer Ministro y el Ministro del Exterior se rehúsan a comentar la sentencia?
I'll tell the secretary the foreign minister will call her back in a few minutes.	Le diré a la secretaria que el ministro de exteriores. le regresará la llamada en un par de minutos.