the following year

el año siguiente

Even some of those issues were resumed the following year.	Incluso algunos de esos temas fueron retomados al año siguiente.
These were published in the following year as Probleme der Plastizitätstheorie.	Estos fueron publicados en el año siguiente como Probleme der Plastizitätstheorie.
Her second album, Sempre Libera, was released the following year.	Su segundo álbum, Sempre Libera, se lanzó al año siguiente.
General Taksin escapes and is crowned king in the following year.	General Taksin escapa y es coronado rey en el año siguiente.
Spread easily and save for planting the following year.	Propagarse fácilmente y ahorrar para la siembra del año siguiente.
He was re-elected to his Trinity fellowship in the following year.	Fue reelegido para su beca en Trinidad el año siguiente.
Such distribution shall be in force for the following year.	Esta distribución se mantendrá en vigor durante el año siguiente.
In the following year he became an examiner there.	En el año siguiente se convirtió en un examinador allí.
The Chapel of St. Saviour was completed the following year.	La capilla de San Salvador se completó al año siguiente.
Their son John Napier was born the following year.	Su hijo John Napier nació el año siguiente.
There was a coup against him the following year.	Hubo un golpe de estado contra él al año siguiente.
The seeds are used to sow the following year.	Las semillas se utilizan para sembrar el año siguiente.
The rate thus calculated will apply throughout the following year.	El tipo así calculado se aplicará durante el siguiente año.
He was also a guest host of Raw the following year.	Él era también un guest host de Raw del año siguiente.
In the following year, LeLe re-signed with U.M.F.	En el siguiente año, LeLe renovó con U.M.F.
In July of the following year, the mission is complete.	En julio del año siguiente, la misión está cumplida.
In the following year 1710 he married Suzanne-Françoise Charpentier from Charmois.	En el año siguiente 1710 se casó con Suzanne-Françoise Charpentier de Charmois.
The Manhattan Institute repeated the experience the following year.	El Manhattan Institute repite la experiencia al año siguiente.
A second tour was organized for the following year.	Una segunda gira fue organizada el siguiente año.
However, Russell does not add or remove companies until the following year.	Sin embargo, Russell no añadir o eliminar empresas hasta el año siguiente.