float

This significantly increases the float levels for the swimmer.	Esto aumenta significativamente los niveles de flotación para el nadador.
Make sure that the float chambers of the carburetors are empty.	Asegura que las cáscaras de flotador de los carburadores estén vacías.
Charger never goes further from the float (first green) level?	¿El cargador no sobrepasa nunca el nivel flotante (primera indicación verde)?
Gets the float value of $var.	Obtiene el valor valor float de $var.
How much you know the float glass?	¿Cuánto sabe usted el vidrio de flotador?
When the float dough turns with the wooden stick and serve it.	Cuando la masa flote dale vuelta con el palito de madera y sírvelo.
This is exceptionally useful when the float valve is fitted to the collection tank.	Esto es excepcionalmente útil cuando la válvula de flotador se monta en el depósito de recogida.
In this case, the output of the input function is directly fed into the float function.	En este caso, la salida de la función input se introduce directamente en la función float.
The operation of the float valve as expansion valve is also easy to observe.	El funcionamiento de la válvula de flotador como válvula de expansión también se puede observar muy bien.
Please remember if you are coding tables by hand to use the float attribute of CSS.	Recordad que si hacéis la tabla a mano, tenéis que usar el atributo float en CSS.
Chargers that are exposed to large temperature fluctuations are equipped with temperature sensors to optimize the float voltage.	Los cargadores que están expuestos a grandes fluctuaciones de temperatura están equipados con sensores de temperatura para optimizar el voltaje flotante.
Introduction A very useful feature provided by the Profibus PA protocol is the status byte in the float+status structure.	Introducción Una característica muy útil brindada por el protocolo Profibus PA es el byte de estatus en la estructura float +status.
The third stage is the float charge, which compensates for the self-discharge after the battery has been fully charged.	La tercera etapa es la carga flotante, la cual compensa la auto-descarga después que la batería se ha cargado totalmente.
If the float element reaches the selected minimum value after the circuit has been closed, the system emits an electric signal.	Si el elemento flotador alcanza el valor mínimo ajustado después del cierre del circuito eléctrico, se envía una señal eléctrica.
When the float element reaches the selected minimum value after the circuit has been closed, the system emits an electric signal.	Si el elemento flotador alcanza el valor mínimo ajustado después del cierre del circuito eléctrico, se envía una señal eléctrica.
Determine the float voltage and charging current that you need to charge battery and module's input voltage.	Determine la corriente del voltaje y de carga del flotador que usted necesita para cargar voltaje de entrada de la batería y del módulo.
The connection cable can influence the float position of the measuring system and therefore adulterate the measuring result.	El cable de conexión puede influenciar la posición de flotación del dispositivo de medición y de esta forma falsificar el resultado de medición.
As soon as the float element approaches the selected minimum value after the circuit has been closed, the system emits an electric signal.	En cuanto el elemento flotador llega al valor mínimo ajustado después del cierre del circuito eléctrico, se emite una señal eléctrica.
The Orchestras: The musicians are located on one of the floats and they are dressed according to the float theme.	Las orquestas: Los músicos van en una de las carrozas y la vestimenta de los músicos se corresponde con el tema carrocero.
As soon as the float element approaches the selected minimum value after the circuit has been closed, the system emits an electric signal.	En cuanto el elemento flotador llega al valor mínimo ajustado después del cierre del circuito eléctrico, se envía una señal eléctrica.