the first latina
- Ejemplos
In another first, Solis was the first Latina elected to the California Senate. | Además, Solís fue la primer Latina electa al Senado de California. |
Yes we can have the first Latina Supreme Court justice: Sonia Sotomayor. | Si, podemos tener la primera Latina en la Corte Suprema de Justicia: Sonia Sotomayor. |
If confirmed, Sotomayor would be the first Latina and the third woman on the court. | De ser confirmada, Sotomayor sería la primer latina y la tercer mujer en la corte. |
The first latina supreme court justice... | La primera latina en el Tribunal Superior de Justicia... |
You are the first Latina and first woman to become U.S. Attorney for Massachusetts. | Usted es la primera mujer y persona hispana en convertirse Fiscal de los EE.UU. para Massachusetts. |
Today the nation celebrates another historic moment with the Senate's endorsement of the first Latina nominated to the Supreme Court. | Hoy la nación celebra otro momento histórico con la aprobación en el Senado de la primera latina nominada para la Corte Suprema. |
Born and raised in Oakland, the 39 year-old is the first Latina leader of a Guardian Angels chapter in California. | Nacida y criada en Oakland, la mujer de 39 años es la primera Latina líder de esta agrupación en California. |
Appointed two women to the U.S. Supreme Court, including the first Latina woman, who support the rights of working people. | Nombró a dos mujeres a la Corte Suprema de los EE.UU., incluyendo la primera mujer latina, quien apoya los derechos de los trabajadores. |
Born in Puerto Rico she was the first Latina to become Judge of the Supreme Court of the United Sates in 2009. | Nacida en Puerto Rico fue la primera latina en convertirse en Jueza de la Corte Suprema de los Estados Unidos en el 2009. |
In 2009, Carmen Ortiz was appointed U.S. Attorney for Massachusetts, becoming both the first woman and the first Latina to fill the position. | En 2009, Carmen Ortiz fue nombrada U.S. Attorney para Massachusetts, convirtiéndose en la primera mujer y la primera latina en ocupar el puesto. |
Also, Lupe Valdez, the sheriff of Dallas County, is campaigning to make history as the first Latina woman to be governor of Texas. | Además, Lupe Valdez, la sheriff del condado de Dallas, hace campaña buscando hacer historia como la primera gobernadora latina de Texas. |
The first Latina elected to the Senate was sworn in 2017 and just a few more made the House this year as well. | La primera mujer latina electa al Senado juró su cargo en 2017 y unas pocas más entraron en la Cámara de Representantes este año. |
Lopez became the first Latina actress to earn over US$1million for a role the following year, with the film Out of Sight. | López se convirtió en la primera actriz Latina que ganen más de US$ 1 millón para un papel al año siguiente, con la película fuera de vista. |
The distinction of being the first woman and the first Latina appointed as the U.S. Attorney for Massachusetts is a proud accomplishment for Ortiz. | La distinción de ser la primera mujer y la primera latina nombrada U.S. Attorney para Massachusetts es un logro del que Ortiz se siente muy orgullosa. |
I went to see him once to ask that he vote to confirm Sonia Sotomayor, the first Latina nominated to the Supreme Court. | Yo lo fui a ver una vez para pedirle que votara a favor de la confirmación de Sonia Sotomayor, la primera latina nominada a la Suprema Corte. |
Her unforeseen retirement marks the closing of a chapter in which Ros-Lehtinen broke the political ground, being the first Latina of Cuban origin in the Congress. | Su imprevisto retiro marca el cierre de un capítulo en el que Ros-Lehtinen rompió los esquemas políticos, siendo la primera latina de origen cubano en el Congreso. |
Teresa Romero was elected to succeed Arturo Rodriguez as president of the United Farm Workers, becoming the first Latina and first immigrant in leading a national labor union in the US. | Teresa Romero fue elegida para suceder a Arturo Rodríguez en la dirigencia del Sindicato Nacional de Campesinos (UFW) en Estados Unidos. |
SAN JUAN (AP)—On Thursday Gov. Sila Calderon became the first Latina to receive a honorary doctorate from Rutgers University in New Jersey, La Fortaleza officials said. | SAN JUAN (AP) - La gobernadora Sila M. Calderón se convirtió el jueves en la primera mujer latina en recibir un doctorado honoris causa de la Universidad de Rutgers, en Nueva Jersey, informó La Fortaleza. |
The Democratic Representative of New Mexico and chairwoman of the Hispanic Caucus in Congress has won the victory to become the first Latina and Democrat governor with 56.9% of the vote. | La Representante demócrata de Nuevo México, y presidenta del Caucus Hispano en el Congreso, ha logrado la victoria para transformarse en la primera gobernadora Latina y Demócrata con un 56.9% de los votos. |
Teresa Romero was elected to succeed Arturo Rodriguez as president of the United Farm Workers, becoming the first Latina and first immigrant in leading a national labor union in the US. | Teresa Romero fue electa para suceder a Arturo Rodriguez como presidenta de la Unión de Campesinos, pasando a ser la primera latina y primera inmigrante en dirigir un sindicato de alcance nacional en Estados Unidos. |
