the first day of classes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Do you remember the first day of classes last semester?	¿Te acuerdas del primer día de clases del pasado semestre?
Good morning, and welcome, everybody, to the first day of classes.	Buenos días a todos, y bienvenidos al primer día de clases.
Fees are to be paid in full on the first day of classes.	Los aranceles se abonan en su totalidad el primer día de clases.
This is the first day of classes and your internship.	Este es tu primer día de clases y el primer día de tu pasantía.
I recognize you. Do you remember the first day of classes last semester?	Yo te reconozco ¿Te acuerdas del primer día de clases del pasado semestre?
A good place to start is checking attendance records for the first day of classes.	Un buen sitio donde comenzar es comprobando la asistencia en el primer día de clase.
For 58 pupils, today was the first day of classes ever.	Para cincuenta y ocho alumnos hoy ha sido su primer día de clase en el centro.
How's the first day of classes going?	-¿Qué tal tu primer día, bella?
Proof of valid medical insurance will be checked on the first day of classes.	El primer día de clase se exigirá un comprobante de dicho seguro.
Monday, January 20th, marked the first day of classes at Les Roches Marbella in 2014.	El lunes 20 de enero de 2914 marcó el primer día de clases en Les Roches Marbella.
The passport must be valid for 6 months after the first day of classes.	El pasaporte debe tener una validez de por lo menos 6 meses desde que comienza el programa.
Attend the first day of classes, watch (even if that's all it is, watch) and enjoy listening to music.	Acude el primer día a las clases, mira (aunque sea solo eso, mirar) y disfruta de escuchar música.
I, too, glanced anxiously at my brother, deeply worried that he would offend the professor on the first day of classes.	Yo, también, miré ansiosamente a mi hermano, profundamente preocupada de que pudiera ofender al profesor en su primer día de clase.
On the first day of classes, Ale opened the boxes and showed the new gifts, much to the students' delight.	En el primer día de clases, Ale abrió las cajas y mostró los nuevos regalos, los cuales fueron muy apreciados por los niños.
The NYC Revolution Club stepped out on the first day of classes at Columbia University, ready to shake some things up.	El Club Revolución de la Ciudad de Nueva York salió el primer día de clases en la Universidad de Columbia, listo para sacudir las cosas.
On the first day of classes (Monday), all our students take the level test at 8.30 a.m., irrespective of their requested timetables.	El primer día de clase, lunes, todos los estudiantes (mañana y tarde) hacen las pruebas de nivel a las 8.30 de la mañana.
Silvia: In fact, on the first day of classes a student took out his phone and started making calls and walking around the room taking pictures.	Silvia: De hecho, el primer día de clases un alumno agarró su celular y empezó a llamar por teléfono, a caminar por la clase tomando fotos.
Once Fifth Block begins, if students miss the first day of classes without an acceptable excuse, the school immediately contacts the parent to confirm intent to attend.	Una vez que comience Fifth Block, cualquier alumno que falte el primer día de clases sin algún permiso aceptable, la escuela contactará al padre para confirmar su intención de asistir.
According to Education Department figures, only 59 percent—that's less than six out of 10 students—even bothered to show up for the first day of classes.	Según las cifras del Departamento de Educación, solo el 59 por ciento — menos de seis de cada 10 estudiantes — ni siquiera se molestaron en presentarse el primer día de clase.
The Comptroller further reports that 79 percent of migrant families (about 49,600) enroll their children in school in August, in time for the first day of classes.	La auditora informó además que el 70 por ciento de las familias migrantes (49.600 aproximadamente) inscriben en la escuela a sus hijos en agosto, a tiempo para el primer día de clases.