the first and last time

Popularity
500+ learners.
This is the first and last time I buy Mcafee.
Esta es la primera y última vez que compro Mcafee.
This is the first and last time we discuss this.
Esta es la primera y última vez discutimos esto.
This was the first and last time I touched Windows.
Esta fue la primera y última vez que he tocado Windows.
For the first and last time, we're of the same opinion.
Por vez primera y última, somos de la misma opinión.
This is the first and last time, Jacs.
Esta es la primera y última vez, Jacs.
But this is the first and last time I do that.
Pero esta es la primera y última vez que lo hago.
That was the first and last time I saw her.
Esa fue la primera y la última vez que la vi.
For the first and last time, is he ready to go?
Por primera y última vez, ¿está listo para acompañarnos?
This is the first and last time we discuss this.
Esta es la primera y la última vez que hablamos de esto.
And that's the first and last time I ever ate bacon.
Y esa fue la primera y última vez que comí tocino.
For many, this is the first and last time you configure anything.
Para muchos, esta será la primera y última vez que configuren algo.
And that's the first and last time I ever ate bacon.
Y esa es la primera y última vez que comí beicon.
And that's the first and last time I ever ate bacon.
Y esa fue la primera y última vez que comí tocino.
It was the first and last time I ever looked normal.
Fue la primera y última vez que tuve una pinta normal.
This is the first and last time that I'm gonna ask you nicely.
Esta es la primera y última vez que voy a preguntarte amablemente.
This is the first and last time.
Ésta será la primera y última vez.
That is the first and last time I am ever taking the bus.
Fue la primera y última vez que tomaré el autobús.
Well, James, I wish you luck for the first and last time, remember?
Bueno, James, le deseo suerte por primera y última vez, ¿recuerda?
That's the first and last time you sleep outside.
Que sea la última vez que duermes fuera.
Yeah, for the first and last time.
Si, por primera y ultima vez.
Palabra del día
el rocío