the firs

If you use Levlen for the firs time you may need additional birth control means.
Si usted usa Levlen por primera vez Usted puede necesitar anticonceptivas adicionales.
If you use Mircette for the firs time you may need additional birth control means.
Si usted usa Mircette por primera vez Usted puede necesitar anticonceptivas adicionales.
If you use Ovral for the firs time you may need additional birth control means.
Si usted usa Ovral por primera vez Usted puede necesitar anticonceptivos adicionales.
He met Sabrina, and for the firs time in his life, he experienced love.
Conoció a Sabrina y, por primera vez en su vida, sintió amor.
Among them, there are two exclusive hotels that belong to the Palladium Hotel Group. The firs of them opened in 2007 while the second, the Grand Palladium White Island Resort & Spa, opened its doors last year.
Entre ellos, dos exclusivos y pertenecientes a la cadena de Palladium Hotel Group, que ya contaba con uno inaugurado en 2007 y abrió otro nuevo el año pasado: Grand Palladium White Island Resort & Spa.
It is considered the firs settlement of colonizers in Patagonia.
Se considera el primer asiento de los colonizadores en la Patagonia.
Create a new session starting from the firs slide.
Crear una nueva sesión comenzando con la primera diapositiva.
That's not for the firs time, right?
No es la primera vez, ¿no?
But I know what to do the firs time with a boy.
Sé lo que hay que hacer la primera vez.
Now the firs 10 cycles are outside the function for-loop so i starts from 10.
Ahora los los primeros 10 ciclos están afuera de la función for-loop por eso i empieza de 10.
Enjoy the firs thematic religious park of the world, dedicated to the holy land.
Disfrute del primer Parque Temático Religioso del mundo, dedicado a Tierra Santa.
In other genres appear on normal branches (long shoots) as in the firs, spruces, hemlocks, or pseudotsugas.
En otros géneros aparecen sobre ramas normales (macroblastos), como en los Abetos, piceas, Tsugas, o pseudotsugas.
Actually the firs telescope and the first instrument are in scientific operation at the Teide Observatory (OT).
Actualmente el primer telescopio y el primer instrumento están en operación en el Observatorio del Teide.
Begin with 1/4 serving size for the firs few days gradually working up to a full serving size.
Comience con tamaño 1/4 de servir durante los días laborables abetos pocos gradualmente hasta un tamaño de porción completa.
And there is much more than the firs and snow to be original and create a good atmosphere.
Y es que existe mucho más que los abetos y la nieve para poder ser original y crear un buen ambiente.
The honeydew is produced by aphids from the sap of the firs and then collected by the bees.
Los pulgones elaboran dichos melazos a partir de la savia de los pinabetes y a continuación son libados por las abejas.
Even in United Kingdom, people want to be the firs one to get a particular product especially if it is a popular and stylish gadget.
Incluso en Reino Unido, la gente quiere ser la primera de ellas para obtener un determinado producto, especialmente si se trata de un gadget popular y con estilo.
There was no risk of the firs spreading so quickly that we would not be able to get everyone safely out of the building on time.
No había riesgo de que los abetos se disemina tan rápidamente que no sería capaz de conseguir que todos con seguridad fuera del edificio en el tiempo.
In September, the revolutionary advance came to a standstill; and November already witnessed the firs major demonstration of the fascists (the seizure of Bologna).
En septiembre se detenía la ofensiva revolucionaria del proletariado; en noviembre se produjo el primer ataque importante de los fascistas (la toma de Bolonia).
Thank you, because you speak also of good things which are perhaps less likely to end up on the firs page, but which place the person at the centre.
Gracias porque también habláis de las cosas bellas que quizás no acaben muchas veces en portada, pero que ponen a las personas en el centro.
Palabra del día
el inframundo