final

The experts may include recommendations in the final report (Norway).	Los expertos podrán incluir recomendaciones en el informe final (Noruega).
All the authors have read and approved the final manuscript.	Todos los autores han leído y aprobado el manuscrito final.
Rival in the final game was Manchester United (3: 1).	Rival en el partido final fue el Manchester United (3:1).
After the hurricane of messages the final product is fantastic.	Después del huracán de mensajes el producto final es fantástico.
In the final text, the sentence was retained without changes.	En el texto final, la oración fue retenida sin cambios.
This point will be very important in the final evaluation.	Este punto será muy importante en la evaluación final.
However, this can change the final taste of the dish.	Sin embargo, esto puede cambiar el sabor final del plato.
Q-Bert reveals that there is a problem with the final product.	Q-Bert revela que existe un problema con el producto final.
From the initial idea to the final design in Illustrator.	Desde la idea inicial hasta el diseño final en Illustrator.
Shortly ago, Apple released the final version of iOS 9.2.	Hace poco, Apple lanzó la versión final de iOS 9.2.
This is the first step to determine the final winners.	Este es el primer paso para determinar los ganadores definitivos.
He was beaten in the final sprint by Henk Angenent.	Fue golpeado en el sprint final por Henk Angenent.
I'm extra relieved and completely satisfied with the final product.	Estoy extra aliviado y completamente satisfecho con el producto final.
There are many factors that can affect the final result.	Hay muchos factores que pueden influir sobre el resultado final.
Vulcan 9.1 is in the final stages of beta testing.	Vulcan 9.1 está en las etapas finales de pruebas beta.
All authors have read and approved the final version.	Todos los autores han leído y aprobado la versión final.
This is the final percentage of population that will flee.	Este es el porcentaje final de población que huirá.
This parameter is auxiliary and does not affect the final result.	Este parámetro es auxiliar y no afecta el resultado final.
The present report is the final outcome of that process.	El presente informe es el resultado final de ese proceso.
This paragraph was the final amendment to the Preliminary Theses.	Este párrafo fue la enmienda final a las Tesis Preliminares.