filings

la limaduras

This way, the filings can be easily separated from the magnets.	De esta forma es fácil separar las limaduras de los imanes.
With him/her came his/her followers that remained linked, as magnet to the filings.	Sus secuaces vinieron con ella y permanecieron ligados, como un imán a sus limaduras.
When you press the wax onto the magnet, the filings stick to the wax.	Presionar la cera sobre el imán; las limaduras de hierro se adhieren a la cera.
You can remove cleaner the filings resulting with a cosmetic brush and then with one of the nail.	Limpiador puede eliminar las limaduras resultante con un cepillo cosmético y luego con uno de la uña.
Save time, the filing work are substantially shorter and the filings can be reduced even by the use of this excellent product.	Ahorre tiempo, el trabajo son considerablemente más cortos y las limaduras incluso pueden reducirse el uso de este producto excelente.
For $1 million, he bought 83 Rolex and Cartier watches at a Caracas jeweler, according to an invoice in the filings.	Por 1 millón de dólares, compró 83 relojes Rolex y Cartier a un joyero de Caracas, de acuerdo con una factura en los documentos judiciales.
The UCC is federal legislation that is reflected in state laws, and the filings reside with state Secretaries of State.	La UCC es una ley federal que se refleja en las leyes estatales, y los documentos residen en las secretarías de cada estado.
The group also offers oversight and support for video and photo documentaries, as well as a community library, according to the filings.	Asimismo, el grupo ofrece vigilancia y apoyan documentales en video y fotografía, así como una biblioteca para la comunidad, según los archivos.
Another source of information from federal records is the filings that corporations are required to make by various federal bodies and laws.	Otra fuente de información de los registros federales son las presentaciones de documentos que se le requiere a las corporaciones, por parte de diversos organismos federales y leyes.
Following an informal meeting with the parties in July 2002, the Commission also established a schedule for the filings and initial hearings in all of the remaining claims.	Tras celebrar una reunión oficiosa con las partes en julio de 2002, la Comisión también estableció un calendario para la presentación y vistas iniciales de las reclamaciones restantes.
New York records show that Renelique has made at least five medical malpractice payments in the past decade, the circumstances of which were not detailed in the filings.	Los archivos en Nueva York muestran que Renelique ha hecho por lo menos cinco pagos por negligencias médicas en la pasada década, las circunstancias en las cuales no fueron detallados en los archivos.
The Registry shall keep a record book which shall list, subject to the provisions of the Convention related to confidentiality, all the filings and hearings in each matter brought before the Confidentiality Commission.	El Registro llevará un protocolo en el que se consignarán ordenadamente, con sujeción a las disposiciones de la Convención en materia de confidencialidad, todas las presentaciones de documentos y las vistas respecto de cada asunto que sea presentado a la Comisión de Confidencialidad.
The filings, as well as the dispersion film after curing of the gels can be removed easily with a drenched Zelette.	Las presentaciones, así como la película de dispersión después de curado de los geles puede eliminarse fácilmente con un Zelette empapado.