the fetuses

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I have to check on the fetuses.	Tengo que comprobar el estado de los fetos.
Botched jobs are not done, nor are the fetuses left in humans for more than a few weeks at most.	Allí no hay nada que se haga a la ligera, ni los fetos son dejados en poder de humanos más allá de unas pocas semanas a lo sumo.
The gestational age of the fetuses studied ranged from 6 to 9 months.	La edad gestacional de los fetos osciló de 6 a 9 meses.
The second stage of labor is when the fetuses are pushed out by uterine contractions.	La segunda etapa del parto es cuando los fetos son expulsados por las contracciones uterinas.
In these cases, the fetuses may need to be monitored oftenin the third trimester.	En estos casos, puede ser necesario vigilar a los fetos en el tercer trimestre.
X-rays are crucial for determining the approximate number, size and location of the fetuses.	Los rayos X son cruciales para determinar el número aproximado, tamaño y la ubicación de los fetos.
But after 70 days the fetuses are immunocompetent and are born normally.	Pero a partir de los 70 días los fetos son inmunocompetentes y nacen de forma normal.
Corticosteroid medicines may be given to help mature the lungs of the fetuses.	Los medicamentos con corticosteroides pueden administrarse para ayudar a que los pulmones del feto maduren.
They revealed that approximately at week 18, the fetuses had well-established hand dominance.	Reveló que aproximadamente en la semana 18, los fetos tenían un dominio de la mano bien establecido.
But I have wondered if there is another reason the fetuses were being stored.	Me he preguntado si hay otra razón por la cual los fetos fueron guardados allí.
In the last session, I spoke to you about the fetuses that are 5 months old or less.	En la sesión anterior, les hablé sobre los fetos de 5 meses o menos.
Risks Children and the fetuses of pregnant women are more sensitive to the risks of the x-ray.	Riesgos Los niños y los fetos de mujeres embarazadas son más sensibles a los riesgos de las radiografías.
You may need testing to monitor the health of the fetuses, especially if there are pregnancy complications.	Es posible que se necesiten análisis para controlar la salud de los fetos, especialmente si existen complicaciones durante el embarazo.
You may need testing to monitor the health of the fetuses, especially if there are pregnancy complications. Tocolytic medicines.	Es posible que se necesiten análisis para controlar la salud de los fetos, especialmente si existen complicaciones durante el embarazo.
If the infection occurs before day 35 the fetuses are reabsorbed, therefore, a high percentage of repetitions will be observed.	Si la infección se produce antes del día 35 los fetos se reabsorben, por tanto, se observará un alto porcentaje de repeticiones.
Not all of them carried out the molecular prenatal diagnosis for the study of the fetuses, and only 48 agreed to undergo the procedure.	No todas se realizaron diagnóstico prenatal molecular para el estudio de fetos, pues solamente 48 aceptaron el procedimiento.
Twenty weeks into her pregnancy, Adams had an anatomy scan, a key ultrasound in which the fetuses' development is measured.	Veinte semanas después de su embarazo, Adams tuvo una exploración anatómica, una ecografía clave en la que se mide el desarrollo de los fetos.
He used his divine power to put Queen Trishala into a deep sleep and then he performed the exchange of the fetuses.	Él utilizó su energía divina de poner a reina Trishala en un sueño profundo y entonces él realizó el intercambio de los fetos.
He and his team are ready to inoculate the virus into pregnant female mice and monitor what happens to the fetuses.	Él y su equipo están listos para inocular el virus en ratonas preñadas y realizar un seguimiento de lo que ocurre con los fetos.
For the study, the scientists recruited 29 women pregnant with one baby and monitored the fetuses at weeks 14, 18, and 22.	Para el estudio, los científicos reclutaron a 29 mujeres embarazadas con un bebé y monitorearon los fetos en las semanas 14, 18 y 22.