fencing

She is the wife of Imai Sadanoshin, the fencing master.	Es la esposa de Imai-sama, el Maestro de la Espada.
In college, Dad was on the fencing team.	En la universidad Dan estaba en el equipo de esgrima.
There was an accident at the fencing academy.	Ha habido un accidente en la academia de esgrima.
What happened to the fencing master?	¿Qué ha pasado con el maestro de esgrima?
I haven't come to the fencing lesson.	No ha venido a la clase de esgrima.
You got the fencing team, you're in the band, and look at this.	Estabas en el equipo de esgrima, en la banda y miren esto.
Is just that with the fencing academy trials, he doesn't think of anything else.	Es que con la escuela de esgrima ya no piensa en otra cosa.
Fence masters teach guests basic elements of the fencing.	Los maestros de la esgrima dan clase de los elementos básicos de la esgrima.
This is often called the fencing position.	La eclampsia es la forma más grave de este problema.
In the fencing match, Laertes takes advantage of this to poison Hamlet with his fencing blade.	En el partido de esgrima, Laertes aprovecha esto para envenenar a Hamlet con su hoja de esgrima.
His first attempt, with Rosencrantz and Guildenstern, fails, but he then arranges the fencing match between Hamlet and Laertes.	Su primer intento, con Rosencrantz y Guildenstern, fracasa, pero luego organiza el partido de esgrima entre Hamlet y Laertes.
One of the more interesting automatic responses is the tonic neck reflex, otherwise known as the fencing posture.	Una de las respuestas automáticas más interesantes es el reflejo tónico del cuello, también conocido como la posición de defensa.
When mucking out is finished, the Igloo is simply re-attached to the fencing with a chain.	Después de quitar el estiércol, el iglú es sujetado nuevamente con ayuda de una cadena en las rejillas.
Try the fencing stance, with your affected leg outstretched behind you and your toenails touching the floor.	Prueba la posición de esgrima, con la pierna afectada extendida detrás de ti y las uñas de los pies topando el suelo.
Is an arcade of sword duels wich could remember you the fencing trial of Track & Field.	Estamos antes un arcade de duelos a espada, que me recuerda mucho a la prueba de esgrima del Track and Field.
Ensure that the fencing instructor is certified by the U.S. Fencing Coaches Association or equivalent international fencing association.	Cerciórese de que el instructor de esgrima esté certificado por la U. S. Fencing Coaches Association o una asociación internacional de esgrima equivalente.
Double wire fence has attractive appearance, various colors, it not only has the fencing function but also has the beautify effect.	La valla de alambre doble tiene una apariencia atractiva, varios colores, no solo tiene la función de esgrima, sino que también tiene el efecto de embellecimiento.
Nineteen nations were represented in the fencing competition, which was held in a field near the cutlery exhibit at the 1900 World's Fair.	Diecinueve naciones fueron representadas en la competición de esgrima, que fue desarrollada en un campo cerca de la exhibición de cuchillería de la Exposición Universal.
It consists of a sensorised security perimeter with breach detection capabilities (jump or cut) and sensors that are adapted and integrated into the fencing itself.	Se compone de un vallado de seguridad perimetral sensorizado con capacidad de detección de salto y corte, con sensores integrados y mimetizados en el propio vallado.
The thewallperimeter protection solution consists of a sensorised security perimeter with breach detection capabilities (jump or cut) and sensors that are adapted and integrated into the fencing itself.	La solución de protección perimetral thewall se compone de un vallado de seguridad perimetral sensorizado con capacidad de detección de salto y corte, con sensores integrados y mimetizados en el propio vallado.