the felines

Traductor
Ejemplos

We passed in front of the felines cages, which are really large due to the size of these animals.	Pasamos frente a las jaulas de los felinos que dado su gran tamaño cuentan con espacios amplios.
Among the places cats hide themselves are pipes and ventilation ducts: warmth and minimal interruptions are assured; furthermore, the felines don't have to compromise on comfort with their flexible bodies able to mould to the shape of the pipes.	Entre los lugares donde los gatos se esconden no faltarán las tuberías y los conductos de ventilación: el calor y la ausencia de intrusos están asegurados, y al mismo tiempo, los curvos y flexibles cuerpos de los gatos encuentran allí todo el confort que necesitan.
The cheetah is one of the felines most visitors come to see at this zoo.	El guepardo es uno de los felinos más visitados de este zoológico.
Following a hygiene routine in the ears of the felines is very important.	Es importante mantener una rutina de higiene en las orejas de los felinos.
In August/September our puma team travels throughout the park, putting collars on the felines.	En Agosto y Septiembre nuestro equipo de pumas viaja por el parque poniendo collares en los felinos.
As all the felines, it is very agile, it has its smell and ear very well developed.	Como todos los felinos, es muy ágil, tiene el olfato y oído muy desarrollado.
The movement of the felines is the most frustrating controls you might have ever tried.	El movimiento de los felinos son los controles más frustrante es posible que alguna vez has intentado.
The composition of the IAMS Naturally moist food promotes the well-being and optimal health of the felines.	La composición de la comida húmeda IAMS Naturally fomenta el bienestar y lasalud óptimade los felinos.
With icons including playing cards ace, king, queen, jack and ten can place you in the felines experience.	Con iconos como jugar a las cartas as, rey, reina, jota y diez puede colocar en los felinos de la experiencia.
The aroma that this grass releases attracts and awakens sensations unique in the felines, which encourage activity and play.	El aroma que desprende esta hierba atrae y despierta sensaciones únicas en los felinos, que fomentan la actividad y el juego.
Also in these circumstances the previous reports of the villagers are required with regard to the activity of the felines.	También en estas circunstancias se requieren los informes previos de los lugareños con respecto a la actividad de los felinos.
The colonel and his men feed the felines the same canned food they eat: tuna, sardines and processed meat.	El coronel y sus hombres alimentan a los felinos con la misma comida enlatada que comen ellos: atún, sardinas y carne precocinada.
The most outstanding mammals in the park are the felines, represented by Jaguar, Ocelot and the Margay Cat.	Los mamíferos más notables en el parque son los felinos, representados por el jaguar, ocelotes y el yaguarundí.
Even more interestingly, the most slippery and elusive to see have been observed and registered: the felines.	Más interesante aún, se ha podido registrar y observar a los mamíferos más sigilosos y difíciles de ver: los felinos.
The mission was to take as many pictures as possible to help Vector learn to detect the felines that live in people's homes.	La misión era tomar tantas fotos como fuera posible para ayudar a Vector a detectar a los felinos que viven con personas.
For instance, a replica of the cougars cave may be visited in order to watch the felines through a large window.	Por ejemplo, se puede penetrar en una réplica de la cueva de los pumas y observar a los felinos a través de un ventanal.
Finally the tamers get the felines to release the poor horse, but I don't know whether it survived to the injuries.	Finalmente los domadores consiguen que los felinos suelten al pobre caballo pero no sé yo si el equino ha logrado sobrevivir a las heridas.
If you want to find a great guy, you don't want to settle on anyone—get yourself a man who simply adores the felines.	Si quieres encontrar a un tío fantástico y no te decides por nadie, simplemente elige a uno que adore a los felinos.
It learns with stoicism of the rock, perseverance of the oak, with the courage of the felines and obedience of Elementals.	Aprende con el estoicismo de la roca, con la perseverancia del roble, con el coraje de los felinos y con la obediencia de los Elementales.
The biological corridors within Costa Rica's Osa Peninsula are essential for the passage of the felines Pantera onca and Puma concolor and their prey.	Los corredores biológicos, dentro de la Península de Osa en Costa Rica, son esenciales para el desplazamiento de los felinos Pantera onca y Puma concolor y sus presas.