the farm work
- Ejemplos
Animals help with his strength in the farm work. | Los animales ayudan con su fuerza en los trabajos agrícolas. |
As soon as they were able, they shared the farm work. | Tan pronto como pudieran, compartieron el trabajo de la granja. |
I could use a man to help with the farm work. | Me vendría bien un hombre para ayudar con el trabajo de campo. |
We want a boy to help Matthew with the farm work. | Queremos un chico para que ayude a Matthew con el trabajo de la granja. |
I'll have to take on all the farm work come spring | Tendré que trabajar toda la granja yo sola esta primavera. |
Activities which occupy more time than the farm work done for the holding. | Actividad que ocupa más tiempo que el trabajo agrícola efectuado para la explotación. |
Activities which occupy less time than the farm work done for the holding. | Actividad que ocupa menos tiempo que el trabajo agrícola efectuado para la explotación. |
You just have to be able to cook, sew, and help the farm work | Solo necesitas ser capaz de cocinar, coser, y ayudar en las tareas del campo. |
But I enjoyed it, and I really got a great kick out of doing the farm work. | Pero me gustaba y disfruté mucho del trabajo en la granja. |
She had to help out in the house and with the farm work at an early age. | Desde niñez tenía que ayudar en la casa y en trabajo de campo. |
With the farm work to stop the rotting raccoon hero of the destruction of valuable farmland. | Con el trabajo de la granja para detener el héroe mapache descomposición de la destrucción de valiosas tierras de cultivo. |
Afterwards, we got to know more lovely people, part of the group of dedicated Agnihotris which also actively participate in the farm work. | Después llegamos a conocer una parte del grupo de dedicados Agnihotris, que participan activamente en la labor de la finca. |
Nevertheless, in the Jagüey municipality only 66 % of the women expressed being overloaded with the farm work and children care. | Sin embargo, en el municipio de Jagüey solo el 66 % de las mujeres manifestaron estar sobrecargadas con el trabajo de las fincas y el cuidado de los hijos. |
Children can also participate in the farm work, if they are interested. The centre of Schoppernau is 2 km away. There you can find various shops and restaurants and a summer outdoor pool. | Los niños pueden participar en las tareas de la granja. El centro de Schoppernau está a 2 km y acoge varias tiendas y restaurantes, además de una piscina exterior de verano. |
Before his visit to Cenicafé, Pachauri visited Mrs. Consuelo Herrera's farm, in Santa Rosa de Cabal, Risaralda, where he became familiar with the farm work of an average coffee grower. | Antes de su visita a Cenicafé, Pachauri visitó la finca de doña Consuelo Herrera, en Santa Rosa de Cabal, Risaralda, donde se familiarizó de cerca con el trabajo en finca de un caficultor promedio. |
The game starts with one of NetEnt's custom intros, explaining how the poor, downtrodden animals on the farm work so hard, and usually just for chicken-feed (especially the chickens). | El juego comienza con una de las tradicionales intros de NetEnt en la que te explican cómo los pobres y torturados animales de la granja trabajan tan duro, y usualmente solo para alimentar a los pollos (especialmente los pollos). |
Here is possible to find all the autentic atmosphere of rural life, due to the age and character of the architecture, and how the tools used for the farm work were kept. | Aquí es posible hallar todo el auténtico ambiente de la vida rural, tanto por la antigüedad y el carácter de la arquitectura como en la conservación de los elementos utilizados para las distintas labores. |
When he returned to Norrby he had to help his father in the farm work until, in 1921 he took charge of it without ever being able to devote himself exclusively to painting or literature. | Cuando volvió a Norrby tuvo que colaborar con su padre en los trabajos de la granja hasta que, en 1921 se hizo cargo de ella, sin poder dedicarse jamás exclusivamente a la pintura ni a la literatura. |
Other gainful activity is every activity carried out for remuneration (salary, wages, profits or other payment, including payment in kind, according to service rendered) other than the farm work defined under Section V. (i). | Las otras actividades lucrativas son las llevadas a cabo a cambio de una remuneración (sueldo, jornal, beneficio u otro pago, incluso en especie, según el servicio prestado) excepto el trabajo agrícola definido con arreglo a la sección V. a). |
In the surroundings, there are important farms that balance the farm work with ecotourism or farm tourism.Tourists can visit places with great archaeological and historical worth and go on outdoor activities around the attractive circuits that lie nearby. | En sus inmediaciones existen importantes estancias que combinan la labor del campo con el ecoturismo o el turismo de estancia.El visitante puede recorrer sitios de singular valor arqueológico e histórico y realizar actividades al aire libre por los atrayentes circuitos de los alrededores. |
