I need a brilliant new poem for the farewell dinner. | Necesito un nuevo poema brillante para la cena de despedida. |
We went to the farewell dinner a couple of months ago. | Fuimos a la cena de despedida hace dos meses. |
I have to get changed for the farewell party this evening. | Tengo que cambiarme para la fiesta de despedida de esta noche. |
So, a normal song, like the farewell song. | Entonces, una canción más normal, como la canción de despedida. |
Just a few days till the farewell party. | Solo unos días, hasta la fiesta de despedida. |
We went to the farewell dinner a couple of months ago. | Hace dos meses fuimos a su cena de despedida. |
I guess you won't be attending the farewell party. | Supongo que no irás a su fiesta de despedida. |
For Parviz, at the farewell party. | Para Parviz, en la fiesta de despedida. |
It's not too hard to figure out the stops on the farewell tour. | No es difícil imaginar las paradas en el viaje de despedida. |
It's not too hard to figure out the stops on the farewell tour. | No es muy difícil imaginar las paradas de la gira de despedida. |
He came for the farewell party. | Vino por la fiesta de despedida. |
I'm at the farewell party for Ángeles, Mario's wife. | Estoy en la fiesta de despedida de Ángeles, la mujer de don Mario. |
It belongs to what is called the farewell discourse in the Upper Room. | Esto pertenece a lo que es llamado el discurso de despedida del Cuarto Superior. |
A hangover from the farewell party, I expect. | Debe ser la resaca de la fiesta de despedida. |
You sticking around for the farewell party? | ¿Vendrás a la fiesta de despedida? No. |
Oh, the farewell party! | ¡Oh, la fiesta de despedida! |
Sticking around for the farewell party? | ¿Vendrás a la fiesta de despedida? |
About the farewell party. | Sobre la fiesta de despedida... |
The hotel hosted the farewell dinner of Captain Scott's about to leave for the Antarctic expedition. | El hotel organizó la cena de despedida del capitán Scott antés que se marchará para la expedición en el Antártico. |
Following the farewell ceremony and the honor guard salute, the Holy Father returns to Rome. | Tras la ceremonia de despedida y el saludo de la Guardia de Honor, el Papa pone rumbo de vuelta a Roma. |
