the factory workers
- Ejemplos
My friends were the factory workers. | Mis amigos eran los obreros de la fábrica. |
Some of the factory workers, too. | A algunos trabajadores de la fábrica, también. |
Most of the factory workers were working in fields harvesting. | La mayoría de los obreros de las fábricas trabajaban en el campo para la cosecha. |
They say it's an action of the factory workers. | Parece ser otro golpe de los obreros. |
Almost 100% of the factory workers (total: 206) adhere to the labour action. | Casi el 100% de los trabajadores de la fábrica (total: 206) se adhieren a la acción reivindicativa. |
Mainly for the factory workers. | Sobre todo para los trabajadores. |
The same pattern is constantly repeated among the factory workers. | Este patrón se repite en la mayoría de las empleadas de toda la fábrica. |
Naturally, they're sporadic robberies and the items are traded among the factory workers. | Naturalmente, son robos esporádicos y las piezas se comercializan entre los mismos trabajadores de las empresas. |
No one was overlooked in this historical tale, not even the factory workers. | En este relato histórico no se descuida a nadie, ni a las trabajadoras de la fábrica. |
This is in stark contrast to the living conditions which the factory workers have. | Esto sucede en contraste con las condiciones de vida que tienen los trabajadores de las fábricas. |
The company had initiated Total Quality Management, and had reorganized the factory workers into teams. | La compañía había iniciado una Gestión de Calidad Total, y había reorganizado a los trabajadores de la factoría en equipos. |
Do not the factory workers each maintain a certain number of non-working members of the family? | ¿Acaso los obreros fabriles no mantienen cada uno un número determinado de miembros de ía familia que no trabajan? |
One of the factory workers visited the Prosecutor's office and refuted the false statements made by the capitalists. | Uno de los trabajadores visitó la oficina del fiscal y negó las falsas acusaciones hechas por los capitalistas. |
Negotiations, FAWU delegates said, cover only the factory workers, leaving a number of farm workers outside it. | Negociaciones, Delegados dijeron FAWU, cubrir solo los trabajadores de la fábrica, dejando un número de trabajadores agrícolas fuera de ella. |
Kaytarıp constantly trying to sleep in the factory workers, factory awaken them to correct the course! | Kaytarıp constantemente tratando de dormir en los trabajadores de la fábrica, la fábrica de despertarlos para corregir el rumbo! |
The productive force of the factory workers grows enormously through absorption of the former serfs and artisans. | La fuerza productiva de las maestranzas de las fábricas se desarrolla enormemente con la absorción de los ex-campesinos siervos y artesanos. |
I was amazed how well the factory workers participated and really thankful that they did such a great job. | Me sorprendió lo bien que participaron los trabajadores de la fábrica y estuve realmente agradecido por el gran trabajo que hicieron. |
This party expresses the desires chiefly of the factory workers, but also of a large section of the poor peasants. | Este partido representa esencialmente a los obreros de las fábricas, pero también a una fracción importante de los campesinos pobres. |
The photos run through the different rooms of the factory workers in them we see that, on occasion, seem to pose for the photographer. | Las fotos recorren las diferentes estancias de la fábrica, en ellas vemos los trabajadores que, en determinadas ocasiones, parecen posar para el fotógrafo. |
Latinos also represent a large number of the factory workers who have contributed to the economical turnaround and recovery of the city and county. | Además representamos un gran número de los trabajadores fabriles, quienes han contribuido al giro y recuperación económica en la ciudad y el condado. |
