- Ejemplos
I am the factory worker in Mexico. | Estoy el trabajador en la factoria en México. |
Have you met with the factory worker who made the initial report? | ¿Se reunió con el trabajador de la fabrica que reportó la explosión? |
Did you meet with the factory worker who made the report? | ¿Se ha reunido con la persona de la fábrica que lo reportó a la policía? |
If the Democrats say they are friends of the factory worker, are Republicans supposed to be their enemies? | ¿Si los Democrats dicen ellos son los amigos del obrero, los republicanos se suponen para ser sus enemigos? |
Everyone in the Campagnolo organization understands that passion, from the owner to the factory worker, because they all have that same passion inside. | Todos los miembros de la organización Campagnolo sienten esa pasión, desde el dueño hasta el operario, porque todos la llevan dentro. |
Evaluation is spread down the line, all the way to the factory worker and back up to her, using a strategic scorecard. | La evaluación se extiende por la línea hacia abajo, todo el camino hasta el trabajador de la fábrica y se copia para ella, utilizando un cuadro de mando estratégico. |
For this project again it felt wrong to me to put young people into the rooms and reenact something equivalent to what the factory worker experienced in such rooms during that time. | De nuevo en este proyecto me sentía mal poniendo a jóvenes en las habitaciones y recrear algo equivalente a lo que el trabajador de la fábrica había experimentado en este tipo de habitaciones durante ese tiempo. |
For del Angel, it was not only an opportunity to see the United States, but gave the factory worker a chance to bring up wages and other pressing issues to GM's top executives. | Para del Angel no fue solo una oportunidad de ver los Estados Unidos sino que le dio a la trabajadora la oportunidad de discutir con altos ejecutivos de GM sobre sus salarios y otros importantes asuntos. |
Thus there is a close link between your demanding professional activities and the hard toil of the factory worker, the life of the worker on the land, the self-denial of the housewife in her home. | Existe, pues, una estrecha relación entre vuestras exigentes actividades profesionales y el duro trabajo de un obrero o la vida de quien trabaja en el campo o la abnegación de la esposa en su casa. |
