eyeliner

el lápiz de ojos

Now, connect this end point to the eyeliner you've already applied.	Ahora, conecta este punto final con la línea que has dibujado antes con el eyeliner.
Tip make up artist Morgane Hilgers: It contains no applicator but is used with the eyeliner brush Arcancil Paris, ideally suited to Liquid Eyeliner Bottle.	Consejo make up artist Morgane Hilgers: No contiene ningún aplicador pero se utiliza con el pincel perfilador Arcancil Paris que está perfectamente adaptado al Eyeliner Flacon.
Underneath the eyeliner, a tiger of a man.	Bajo el delineador de ojos, un tigre de un hombre.
What's going on with the eyeliner?	¿Qué está pasando con el delineador de ojos?
Clean the eyeliner brush after each use to avoid transferring bacteria.	Limpia el pincel después de cada uso para evitar que se transfieran bacterias.
Step Two: put on the eyeliner, blush, lipstick, etc.	Paso dos: poner en el delineador de ojos, sonrojo, lápiz labial, etc.
Smudge the eyeliner with your finger.	Esparce el delineador de ojos con tu dedo.
In respect of convenience of application, the eyeliner felt-tip pen is much better.	Respecto a la comodidad de la aplicación, el podvodka-rotulador es mucho mejor.
Your buddy out there with the eyeliner, Let me talk to him.	Déjame hablar con tu amigo, el de los ojos delineados.
Maybe it's the eyeliner.	Tal vez es el delineador de ojos.
Must be the eyeliner.	Debe ser el lápiz de ojos.
In this position the eyelids don't fold which generally causes the eyeliner to smudge.	En esta posición, las pálpebras no forman pliegues, que generalmente chorrean el delineador.
To define the eyes: apply the eyeliner from the inner corner of the eye outwards.	Para dibujar la mirada: aplicar el eyeliner desde la extremo interno del ojo hacia fuera.
A little heavy on the eyeliner, I think.	Creo que tienes demasiado delineador.
I would've lost the eyeliner.	Yo que tú no hubiera usado delineador.
I really like the eyeliner, and with a little bit of upkeep, you could really be something.	En verdad me gusta ese delineador, y con un poco de mantenimiento, realmente serías algo.
Apply the eyeliner before mascara, along the lash line.	Aplicar el delineador de ojos antes de la mascara de pestañas, a lo largo de la línea de las pestañas.
Usage tips Apply the eyeliner before mascara, along the lash line.	Aplicar el delineador de ojos antes de la mascara de pestañas, a lo largo de la línea de las pestañas.
For a smoky look, apply and then smudge the eyeliner with a sponge tip applicator or cotton swab.	Si deseas un estilo ahumado, aplícalo y después difumina el delineado con un aplicador tipo esponja o un bastoncillo de algodón.
Only apply eyeliner if you need it, otherwise, the eyeliner will come off and get into your eyes and lashes.	Solo aplícalo si lo necesitas; de lo contrario, el delineador de ojos se saldrá y entrará en tus ojos.