eyelid

el párpado

Surgical wound infection affecting the eyelid or ear (chondritis).	Infección de la herida quirúrgica palpebral o auricular (condritis).
In this way, the scar coincides with the eyelid fold and is inconspicuous.	Con ello, la cicatriz coincide con el pliegue palpebral y no se nota.
Another option is to accentuate the eyelid crease.	Otra posibilidad consiste en resaltar la arruga del párpado con el Eyeliner.
This elevates the eyelid muscle and smoothes the lower eyelid-cheek complex.	Esto eleva el músculo del párpado y suaviza transición entre el parpado y la mejilla.
This picture shows a small granuloma on the eyelid.	Esta fotografía muestra un pequeño granuloma en el párpado.
One drop may then be placed in the eyelid.	Una gota puede entonces ser colocado en el párpado.
It is like a sty, but occurs inside the eyelid.	Es como una pocilga, pero ocurre en el interior del párpado.
A stye is an inflammation or infection of the eyelid margin.	Un orzuelo es una inflamación o infección de la margen del párpado.
Ecchymosis easily occurs in the soft tissues of the eyelid.	Se produce fácilmente equimosis en los tejidos blandos del párpado.
The connective (supporting) tissue of the eyelid becomes weak.	El tejido conectivo (de soporte) del párpado se vuelve débil.
Ptosis is a condition in which the eyelid droops.	Ptosis es una condición en la cual el parpado se cae.
A stye or chalazion may also become worse and involve the eyelid.	Un orzuelo o chalazión también pueden empeorar y comprometer el párpado.
The so-called naso jugal is located under the eyelid.	El llamado naso yugal se encuentra debajo del párpado.
The needle is always held in a direction parallel to the eyelid.	La aguja está siempre, en una dirección paralela al párpado.
It may also affect the eyelid and mouth.	Es posible que también afecte el párpado y la boca.
Sometimes, the infection may spread to the rest of the eyelid.	Algunas veces, la infección se puede propagar al resto del párpado.
Cotton swabs should only be used on the eyelid.	Los aplicadores de algodón solo se deben usar en el párpado.
Most bumps on the eyelid are styes.	La mayoría de las protuberancias en el párpado son orzuelos.
One drop may then be placed in the eyelid.	Luego se puede colocar una gota en el párpado.
Blepharitis: Swelling along the edge of the eyelid.	Blefaritis: inflamación a lo largo del borde del párpado.